expansionary
- Exemples
These deficits are essentially the product of Keynesian expansionary fiscal policies. | Ces déficits sont essentiellement le produit d'une politique fiscale expansionniste Keynesienne. |
This decrease in aggregate output partially offsets the expansionary fiscal policy. | Cette diminution du rendement global bloque partiellement l'efficacit d'une politique fiscale expansionniste. |
The same holds true with Interest rates in an expansionary environment. | La même chose est vraie pour les taux d'intérêt dans un environnement expansionniste. |
The same holds true with Interest rates in an expansionary environment. | La même chose est vraie avec les taux d'intérêt dans une politique expansionniste. |
We had not achieved such levels of confidence since the previous expansionary phase. | Nous n’avions pas atteint de tels niveaux de confiance depuis la précédente phase d’expansion. |
Saudi Arabia produced a pro-development expansionary government expenditure package for 2005. | L'Arabie saoudite a d'ailleurs arrêté pour 2005 un budget de croissance. |
Monetary policies were fairly expansionary in 2001 in most countries of the region. | En 2001, les politiques monétaires ont été passablement expansionnistes dans la plupart des pays de la région. |
Following two years of strong fiscal stimuli, fiscal policy was only slightly expansionary in 2004. | Suite à deux années de forte stimulation fiscale, la politique budgétaire n'a été que légèrement expansionniste en 2004. |
Monetary policies should accommodate long-term development and support expansionary fiscal policies. | Les politiques monétaires devaient être mises au service du développement à long terme et des politiques budgétaires expansionnistes. |
Domestic consumption, fuelled by an expansionary fiscal policy, only partially sustained growth in those countries. | La consommation intérieure, dopée par une politique budgétaire expansionniste, n'a que partiellement compensé cette baisse. |
During times of economic slowdown, the Fed often selects to peruse an expansionary policy in the market. | Pendant les périodes de ralentissement économique, la Fed choisit souvent de poursuivre une politique expansionniste sur le marché. |
Coordination to increase the effectiveness of expansionary fiscal and monetary policies assumes particular importance in this crisis. | La coordination nécessaire pour accroître l'efficacité des politiques d'expansion budgétaire et monétaire revêt une importance particulière dans cette crise. |
A balanced budget with simultaneous increases in spending and taxes is not neutral but expansionary. | Un budget équilibré avec des hausses simultanées des dépenses de l'État et des impôts n'est pas neutre, mais expansionniste. |
Uniform interest rates are too restrictive for some euro countries and too expansionary for others. | Les taux uniques ont un effet trop restrictif pour certains États membres, trop expansif pour d'autres. |
With muted inflationary pressures, an expansionary fiscal stance poses few macroeconomic risks in the short term. | Les pressions inflationnistes étant maîtrisées, une approche financière expansionniste comporte peu de risques au niveau macroéconomique à court terme. |
Other Gulf Cooperation Council countries are on a more moderate expansionary path in their budgeted expenditure projections. | D'autres pays du CCG suivent une voie expansionniste plus modérée dans les projections de leurs dépenses budgétaires. |
When an expansionary fiscal policy is implemented, net exports usually decline which decreases aggregate output. | Quand une politique fiscale expansionniste est mise en oeuvre, généralement le net des exportations décroît, ce qui diminue le rendement global. |
However, in support of an expansionary fiscal policy it can indirectly foster growth that is pro-poor. | Si elle vise toutefois à appuyer une politique budgétaire expansionniste, elle peut stimuler indirectement une croissance favorable aux pauvres. |
A few countries, including Guatemala, adopted a more expansionary policy from the very start of the year. | Quelques pays, notamment le Guatemala, ont adopté dès le début de l'année, une politique qui se voulait davantage expansionniste. |
While that trend must be addressed, abrupt reversal of those expansionary policies could be damaging. | Bien qu'il soit nécessaire de réagir à cette tendance, une inversion abrupte de ces orientations expansionnistes pourrait avoir un effet néfaste. |
