exhortation

I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation, (Heb.
Je vous sollicite, frères, souffre le mot de l'exhortation, (Heb.
The apostolic exhortation is a treatise on consecrated life.
L’exhortation apostolique est un traité sur la Vie consacrée.
This exhortation is repeated many times in the book of Revelation.
Cette exhortation est répétée plusieurs fois dans l'Apocalypse.
Some details are indicated in the exhortation itself.
Certains détails sont indiqués dans l’exhortation elle-même.
It is an exhortation which the Pope wishes to echo this morning.
C'est une exhortation dont le Pape veut se faire l'écho ce matin.
An exhortation addressed also to the international community.
Une invitation adressée aussi à la communauté internationale.
This expression is more of a positive exhortation than a negative attitude.
Cette expression démontre une exhortation positive plutôt qu'une attitude négative.
I urge the Council to heed the Secretary-General's exhortation.
Je demande instamment au Conseil de tenir compte des appels du Secrétaire général.
I hear this exhortation constantly echoing in my soul.
Il s'agit d'une exhortation que je sens retentir constamment dans mon âme.
I then started with this exhortation.
J'ai donc commencé par cette exhortation.
So this is a word of exhortation to the House.
Il s'agit d'un appel interne destiné au Parlement.
I then started with this exhortation.
J’ai donc commencé par cette exhortation.
We must accept this humiliation as an exhortation to truth and a call to renewal.
Nous devons accueillir cette humiliation comme une exhortation à la vérité et un appel au renouvellement.
The exhortation develops a number of these aspects and is therefore an inspiration for us.
L’exhortation développe un bon nombre de ces aspects, qui deviennent inspiration pour nous.
Is there a way to go past the rituals of exhortation and self-flagellation?
Y a-t-il moyen de dépasser les rites de l'exhortation et de l'autoflagellation ?
Paul's exhortation to the Christians of Corinth takes on a particular meaning for us priests.
L'exhortation de Paul aux chrétiens de Corinthe revêt une signification particulière pour nous prêtres.
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
Jusqu'à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l'exhortation et à l'enseignement.
Help me Father always to speak to men for edification, exhortation and comfort prophetically.
Aide-moi Père à toujours parler aux hommes, les édifier, les exhorter, les consoler.
The exhortation to frequent Communion is another element that appears regularly in the catechesis.
L’invitation à la communion fréquente est un autre des éléments qui reviennent régulièrement dans la catéchèse.
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
Jusqu’à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie