excepter
- Exemples
Ces droits sont sous réserve de certaines exceptions et exemptions. | These rights are subject to certain exceptions and exemptions. |
Ces exceptions sont ensuite résolues et notées pour l'utilisation future. | Those exceptions are then resolved and noted for future use. |
Ni Chris Norman ni ses nouveaux amis n'étaient des exceptions. | Neither Chris Norman nor his new friends were exceptions. |
Assignez un nombre d’oxydation de +1 à l’hydrogène (sauf exceptions). | Assign an oxidation number of +1 to hydrogen (with exceptions). |
Toutefois, il y a quelques exceptions à cette règle. | However, there are a few exceptions to this rule. |
Les exceptions sont certaines variétés qui préfèrent un habitat légèrement ombragé. | The exceptions are some varieties that prefer lightly shaded habitat. |
Les exceptions sont Hypérion, qui a une orbite chaotique, et Phoebé. | The exceptions are Hyperion, which has a chaotic orbit, and Phoebe. |
Cette faculté n'est cependant pas absolue et comporte trois exceptions. | This option is, however, not absolute and involves three exceptions. |
Hormis ces exceptions, les diminutions de salaire sont extrêmement rares. | Aside from these exceptions, wage decreases are extremely rare. |
La plupart des exceptions susmentionnées concernent le transport par mer. | Most of the above exceptions relate to carriage by sea. |
Ce processus est désormais automatisé, avec certaines exceptions. | This process is now automated, with some exceptions. |
Assignez à l’oxygène un nombre d’oxydation de -2 (sauf exceptions). | Assign an oxidation number of -2 to oxygen (with exceptions). |
La Confédération et les cantons peuvent prévoir des exceptions. | The Confederation and the cantons may provide for exceptions. |
Il y a quelques exceptions, mais elles sont peu nombreuses. | There are some exceptions, but they are very few. |
Ce processus est désormais automatisé, avec quelques exceptions. | This process is now automated, with some exceptions. |
Les exceptions peuvent s'appliquer pendant une période maximale de trente ans. | The exceptions may apply for a maximum period of 30 years. |
Il y a quelques exceptions à l'auto-gonflage du fichier précédent. | There are a few exceptions to the auto-growing of the previous file. |
Les exceptions devraient être limitées et clairement énoncées dans la loi. | Any exceptions should be limited and clearly stated in the law. |
Quelle est la raison pour laquelle nous avons ces exceptions ? | What is the reason we have these exceptions? |
La résolution 1596 (2005) prévoit certaines exceptions à l’embargo. | UNSCR 1596 (2005) provides for certain exemptions to the embargo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
