excès

Quatre excès de diacres ce canon condamne, au moins indirectement.
Four excesses of deacons this canon condemns, at least indirectly.
Ils étonnent les cieux pour cet excès de Ton amour.
They surprise the skies for this excess of Your love.
Cependant, un excès d'eau conduit à la léthargie et de désespoir.
However, an excess of water leads to lethargy and despair.
Lavez-vous sans excès (1 à 2 toilettes intimes par jour).
Wash yourself without excess (1 to 2 intimate toilets a day).
Avec un excès de calcium dans le corps.
With an excess of calcium in the body.
Utilisé en excès pourrait changer les propriétés d'origine de la peinture.
Used in excess could change the original properties of the paint.
Et pourtant, Biedermeier rejette tout excès dans la décoration intérieure.
And, nevertheless, Biedermeier rejects any excesses in interior decorating.
Tout d’abord, vous ne devriez pas fumer ou boire en excès.
Firstly, you should not smoke or drink in excess.
Ceci est un monument à ton excès, ton avidité.
This is a monument to your excess, your greed.
Non tolérer un excès et un manque d'humidité.
Not tolerate an excess and a lack of moisture.
Le bruxisme contribue également au manque de dents ou à leur excès.
Bruxism also contributes to the lack of teeth or their excess.
Café pour se réveiller, corsé au bon moment, sans excès.
Coffee to wake up, full-bodied at the right point without excess.
Et si il ya excès, alors vāṇijya, le commerce.
And if there is excess, then vāṇijya, trade.
Laisser absorber pendant quelques minutes, en tapotant doucement tout excès.
Leave to absorb for a few minutes, gently patting off any excess.
L’excès dans ces domaines est fatal au succès.
Excess in these areas is fatal to the success.
Cependant, d'un excès d'humidité, il peut encore aller mal.
However, from an excess of moisture, it can still go wrong.
Si un estomac produit un excès d'acide, cela peut provoquer une indigestion.
If a stomach produces an excess of acid, this can cause indigestion.
Considérons, par exemple, les excès négatifs des cultures patriarcales.
Consider, for example, the excesses of negative patriarchal cultures.
Évitez les excès : les images doivent rapidement charger.
Avoid the excess: images have to quickly load.
Cette inconduite morale entraînait fatalement d'autres excès et abus.
Such moral misconduct led inevitably to other excesses and abuses.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie