evocation
- Exemples
The evocation of mysticism is strictly philosophical and not religious. | (L'évocation du mysticisme est strictement philosophique et non pas religieuse). |
The rainbow could be an artistic evocation produced by the local community. | L’arc-en-ciel peut être réalisé par la communauté locale selon une évocation artistique. |
They provoke emotions and have strong evocation powers. | Elles peuvent susciter des émotions et ont une puissance évocatrice très forte. |
Beyond the sound evocation of the films evoked, I very much enjoyed the music itself. | Au-delà de l’évocation sonore des films évoqués, j’ai beaucoup aimé les musiques elle-même. |
Charles Baudelaire (1821-1867) also encouraged the painter to take up this evocation of his contemporaries' customs. | Charles Baudelaire (1821-1867) incite également le peintre à se lancer dans l'évocation des habitudes de ses contemporains. |
Okay dude. I think this is going to be the best room for evocation. | C'est le meilleur endroit pour l'évocation. |
The evocation of a moment or an aspect of the life of Brother Gabriel. | – L’évocation d’un moment ou d’un aspect de la vie de Frère Gabriel. |
Each room is different, and is characterized by the evocation of a plant or tree in the garden of TACACORI Ecolodge. | Chaque chambre est différente, et se caractérise par l'évocation d'une plante ou d'un arbre du jardin de TACACORI EcoLodge. |
The celebration begins with the sound of a gong, evocation of our communion in prayer with the Christians of Korea. | La célébration commence au son du gong, évocation de notre communion de prière avec les chrétiens de Corée. |
Cats, like rock images, men in their dancing magnificence, these are primitive images, primi-genitives, primordials: the evocation is simple. | Chats comme images rupestres, hommes dans leur magnificence dansante, ce sont des images primitives, primigènes, primordiales : l'évocation est simple. |
It is both an evocation of the beauties of Kashmir and a panegyric to the Mughal ruler Shah Jahan (1592–1666). | Il s'agit à la fois d'une évocation des beautés du Cachemire et d'un panégyrique dédié au régent moghol Shah Jahan (1592–1666). |
It is the beauty of the feature, the delicacy of the style and the evocation of the beauty which captivate me. | C’est la beauté du trait, la finesse de style et l’évocation de la beauté qui me captivent. |
A last observation, in no way marginal: often in the words of Benedict XVI the evocation of joy recurs. | Une dernière observation qui n’a rien de marginal : l’évocation de la joie revient souvent dans les paroles de Benoît XVI. |
In this old farmhouse converted into a small theater, since 2004, is played this moving evocation of the life of Jean Ferrat. | Dans cette ancienne ferme aménagée en petit théâtre, depuis 2004, est joué cette émouvante évocation de la vie de Jean Ferrat. |
The first stage of the museum presents a modest evocation of the rural life in Dalmatia, with a collection of usual agricultural ustensils. | Le premier étage du musée présente une modeste évocation de la vie rurale en Dalmatie, avec une collection d’ustensiles agricoles usuels. |
Indigo blue is an evocation of the sky and water, and the symbol of valued human qualities. | Quant au bleu de l’indigo, il est une évocation de l’eau et du ciel, et le symbole de qualités humaines valorisées. |
Registered names shall be protected against any misuse, imitation or evocation, or against any other practice liable to mislead the consumer. | Les dénominations enregistrées sont protégées contre toute usurpation, imitation ou évocation ou contre toute autre pratique susceptible d’induire le consommateur en erreur. |
The Commission is also said to have the right of evocation and can give guidelines to the national competition authorities. | La Commission devrait disposer également d' un droit d' évocation et elle devrait indiquer des lignes directrices aux autorités nationales en charge de la concurrence. |
Registered names shall be protected against any misuse, imitation or evocation, or against any other practice liable to mislead the consumer. | JO L 175 du 5.7.2007, p. 5. |
The evocation of Saint Riccardo returned again at the end of the Spiritual Exercises of the Fraternity of Communion and Liberation, on Sunday 5 May 1996. | L’évocation de saint Riccardo revient encore à la fin des Exercices de la Fraternité de Communion et Libération, le dimanche 5 mai de 1996. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
