eschatology
- Exemples
Modern Zionism has become the secular expression of that religious eschatology. | Le sionisme moderne est devenu l’expression séculière de cette eschatologie religieuse. |
You're forgetting the most important aspect of eschatology. | Tu oublies l'aspect le plus important de l'eschatologie. |
This theological paradox becomes focused at the point of eschatology. | Ce paradoxe théologique est devenu le point de mire ou point focal de l’eschatologie. |
There is a physicalness to eschatology, but the how or why is not specified! | L’eschatologie reconnaît l’état physique, mais le comment ou pourquoi n’en est pas spécifié ! |
The biblical writers, both OT and NT, do not reveal a systematic eschatology. | Les auteurs Bibliques, tant de l’Ancien que du Nouveau Testaments, ne révèlent pas une eschatologie systématique. |
In contrast, Paul embraces the eschatology of the late Judaic scribes who wrote the Apocalypses of Baruch and Ezra. | En revanche, Paul embrasse l'eschatologie de la fin des scribes judaïques qui ont écrit l'Apocalypse de Baruch et Ezra. |
For centuries, the eschatology became displaced to the end of history, when it really is a present time dimension. | Pendant des siècles, la eschatologie a été déplacée à la fin des temps, alors qu´elle est une dimension du temps présent. |
However, the Eucharist is the place where the Word of action is made present, with all its history of salvation and eschatology. | C’est cependant l’Eucharistie le lieu où se manifeste la Parole d’action, avec toute son histoire du salut et l’eschatologie. |
This great eschatology encompasses everything, liberates everything, and the letters of the apostoles have no more appropriate term for it than doxa, glory. | Cette grande eschatologie englobe tout, ne laisse rien qui ne soit délivré et les lettres des apôtres n'ont pas trouvé d'autre terme plus juste qu'à reprendre toujours doxa, la grandeur. |
Through the years of my study of eschatology I have learned that most Christians do not have or want a developed, systematized, end-time chronology. | Durant mes années d’étude de l’eschatologie, j’ai constaté que la plupart des Chrétiens n’ont ou n’aiment pas une chronologie développée et systématique de la fin des temps. |
In his latest book, Vito Mancuso (1), a teacher of modern and contemporary theology in the faculty of philosophy at San Raffaele University in Milan, presents what can be called a modern treatise on eschatology. | Dans son dernier livre, Vito Mancuso (1), qui enseigne la théologie moderne et contemporaine à la faculté de philosophie de l’Université San Raffaele de Milan, présente ce que l’on peut définir comme un traité moderne d’eschatologie. |
Eschatology is the science of the theory of the final days. | L'Eschatology est la science de la théorie des jours finaux. |
Eschatology is the study of the end times. | L’eschatologie est l’étude de la fin des temps. |
Eschatology - the study of the end times / last days. | Eschatologie : l'étude des temps de la fin et de la fin des temps. |
In numbers 68 and 69 and in the whole Instrumentum Laboris, Eschatology is in the shadow. | Aux numéros 68 et 69 et dans tout l’Instrumentum Laboris, l’eschatologie est un peu laissée dans l’ombre. |
After the usual fireworks and musical celebration, the voice of the announcer declared that Dr. Quinn and Dr. Bridge had become MR. ESCHATOLOGY. | Après les feux d'artifices et musique de célébration habituels, la voix de l'annonceur déclara que le Dr Quinn et le Dr Bridge étaient devenus M. ESCHATOLOGIE. |
The gnosis proclaimed in everything (theory of the creation, doctrine of redemption, Christology, Eschatology) a gospel different from that of the apostles and their scholars. | En toute choses (doctrine de la création, doctrine de la rédemption, christologie, eschatologie), les gnostiques proclamaient un Evangile autre que celui des apôtres et de leurs disciples. |
The old tradition of the newest is taken in by Joseph Ratzinger in his Eschatology (2007), which was published in 1977 and that he considers plainly up to date. | La vieille tradition des novissimi, Joseph Ratzinger la reprend dans son Eschatologie (2007) ; il la publie à nouveau trente ans plus tard, et la considère comme pleinement d´actualité. |
Answer: Historic premillennialism and dispensational premillennialism are two different systems of eschatology. | Réponse : Le prémillénarisme historique et dispensationnaliste sont deux systèmes eschatologiques. |
Therefore, I share the inadequacy in the Instrumentum Laboris on the Eschatology expressed in No. 68. | Je considère donc que l’Instrumentum Laboris n’a pas suffisamment développé l’eschatologie au n°68. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
