equal

Its area equals that of Vermont and New Hampshire combined.
Sa superficie est égale à celle du Vermont et New Hampshire combinés.
The truth is, I think we're all equals here.
En vérité, je pense que nous sommes tous égaux ici.
His position is simply a primacy among equals.
Sa position est tout simplement une primauté parmi ses pairs.
Thirdly: Stockholm must be the summit where quality equals equality.
Troisièmement : Stockholm doit être le sommet où qualité rime avec égalité.
If... if we were equals, I wouldn't be here.
Si... Si nous étions des égaux, je ne serais pas ici.
This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected.
Cela correspond à 0,9 mg de thyrotropine alfa à injecter.
This means a 5 coin bet equals $2.50.
Cela signifie qu'un 5 pari de pièce égale 2,50 $.
Back in the metric editor, enter an equals sign (=).
De retour dans l’éditeur de mesure, saisissez un signe Égal (=).
They are equals and are not dominant over each other.
Ils sont égaux et non pas dominants l'un sur l'autre.
The average circumference almost equals that of the head.
Sa circonférence moyenne égale presque celle de la tête.
They know that competition equals progress and growth.
Elles savent que la concurrence implique progrès et croissance.
The brightness of the original texture equals 100%.
La luminosité de la texture originale est 100 %.
Depending on your service plan, data often equals money.
Selon votre plan de service, vos données égalent souvent de l'argent.
It is right to talk about a partnership of equals.
Nous avons raison de parler d'un partenariat d'égal à égal.
In this scenario, ten minus two equals 20.
Dans ce scénario, dix moins deux égale vingt.
I'm ready to pretend we're equals now.
Je suis prête à prétendre que nous sommes égales maintenant.
Tao is Great and has no equals or anything similar to It!
Tao est Grand et n'a aucun égal ou semblable à Lui !
I see marriage as a lifetime partnership between equals.
Je vois le mariage comme un partenariat à vie entre égaux.
Two plus two equals four, with no other answer being possible.
Deux plus deux font quatre, sans autre réponse possible.
This equals to 240 tons per hour with a single unit.
Cela représente 240 tonnes traitées par heure avec une seule machine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté