envy

It is worthy and noble poses the envy of all.
Il est digne et noble pose l'envie de tous.
Eighth, do not envy those who have more material wealth.
Huitième, n'envie pas ceux qui ont plus de richesses matérielles.
As this jealousy progressively develops, it becomes extreme envy.
Comme cette jalousie se développe progressivement, cela devient l'envie extrême.
So you can be the object of envy of others.
Donc vous pouvez être l'objet de la jalousie des autres.
Great coffee, has nothing to envy to the original capsules.
Grand café, n'a rien à envier aux capsules originales.
People have feelings of envy for many reasons.
Les gens ont des sentiments d'envie pour beaucoup de raisons.
It is not a plan to envy but sharing the fun.
Il n'est pas un plan à l'envie, mais partage le plaisir.
A solution that will be the envy of its predecessors.
Une solution qui fera des jaloux parmi ses prédécesseurs.
For the first time in my life I envy So-hee.
Pour la première fois de ma vie, j'envie So-hee.
I do not envy you this task, Mr Reinfeldt.
Je ne vous envie pas cette tâche, Monsieur Reinfeldt.
This is an example of envy being revealed as 'impurity'.
Ceci est un exemple de l'envie étant révélé comme « impureté ».
It has nothing to envy to the coffee bar.
Il n'a rien à envier à la barre de café.
You will then eventually cast off hatred, envy, and jealousy.
Vous rejetterez donc finalement la haine, l'envie et la jalousie.
They have all the assets that a holiday destination could envy.
Ils ont tous les atouts qu’une destination de vacances puisse envier.
Dopamine is the molecule of thought, envy and interest.
La dopamine est la molécule de la pensée, l'envie et l'intérêt.
One can only envy reaction and skills of these people.
On ne peut envier la réaction et les compétences de ces personnes.
Sorrow, anger and envy can also make you physically ill.
Le chagrin, la colère et l’envie peuvent aussi vous rendre malade physiquement.
Already, the other manufacturers envy this revolutionary system.
Déjà, les autres constructeurs envient ce système révolutionnaire.
In this case, water owners can only envy.
Dans ce cas, les propriétaires de l'eau ne peuvent envier.
However, comparing with the original Lavazza pods, nothing to envy.
Toutefois, la comparaison avec les gousses de Lavazza originaux, rien à envier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chasse au trésor
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X