entêté

Il est sauvage et entêté, mais nous sommes désolés pour lui.
He is wild and stubborn, but we feel sorry for him.
Es-tu entêté ou est-il facile de s’entendre avec toi ?
Are you stubborn or easy to get along with?
Mon mari aussi est entêté comme un âne.
My husband is as stubborn as an ox too.
Elle ne fait qu'enfler la tête et rendre le lecteur entêté et arrogant.
It only swells the head and makes the reader headstrong and arrogant.
Et personne n'est plus entêté qu'elle.
And no one is more stubborn than she is.
Je t'avais dit qu'il était trop entêté.
I told you he was too ornery.
Trippy, écoute-moi. Tu es entêté, mais tu as tort.
Trippy, listen to me. You're being so stubborn, and you're wrong.
Très entêté dans ses idées.
Very stubborn in his ideas.
Je dois dire un mot à un parent entêté.
I have to go talk to a wayward relative, okay?
À l'orée de la ville vivait un homme entêté qui refusait de changer.
On the edge of this town lived a stubborn man who refused to change.
Mais tu as toujours été entêté.
But you always were a little hardheaded.
Il n'est plus entêté que toi dans tout La Manche.
It's hard to find more stubborn a man than you in all La Mancha.
Il dit que vous étiez entêté.
He said you were headstrong.
Tu es peut-être entêté, mais je n'ai pas encore perdu espoir en toi.
You may be stubborn, but I haven't given up on you yet.
Pourquoi êtes-vous si entêté ?
Why are you so stubborn?
Pourquoi êtes-vous si entêté ?
Why are you being so stubborn?
Pourquoi es-tu aussi entêté ?
Why are you being so stubborn?
Pourquoi êtes-vous si entêté ?
Why are you so hard-headed?
Non, il est parfois entêté.
No, he's just stubborn sometimes.
Pourquoi es-tu si entêté ?
Why are you so hard-headed?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer