enseignement à distance
- Exemples
Les activités menées dans le cadre du programme de l'Institut relatif au droit de l'environnement ont surtout consisté en un enseignement à distance sur le droit international de l'environnement et en l'organisation d'ateliers de renforcement des capacités tant au niveau national que régional. | The activities carried out by the UNITAR environmental law programme have focused on a distance-learning course on international environmental law and on the development of capacity-building workshops organized at both the national and the regional level. |
Les autres universités proposent également un enseignement à distance. | Distance education programmes are also offered by the other universities. |
L’enseignement à distance et le B2i* | Practising distance teaching and validating competence in B2i* |
Chacun d'eux était précédé d'un enseignement à distance. | Each of the training sessions was preceded by a distance-learning course. |
Nous avons le plus d’expérience dans l’enseignement à distance sur le maintien de la paix. | We have the most experience providing distance training in peacekeeping. |
Quels cours le programme d’enseignement à distance propose-t-il ? | What are the courses offered by the Distance Learning Program? |
L' Académie de l’OMPI propose des programmes d’enseignement à distance et des cours interpersonnels. | The WIPO Academy offers distance learning and face-to-face courses. |
Comment fonctionne l’enseignement à distance ? | How does distance learning work? |
Un enseignement à distance est également dispensé par téléphone. | There are also telephone lessons available. |
Cette souplesse pour répondre aux besoins des étudiants se retrouve rarement dans les autres programmes d’enseignement à distance. | This flexibility to meet student needs is seldom found in other distance learning programs. |
L’Académie de l’OMPI propose plusieurs cours d’enseignement à distance (en ligne) dans le domaine de la gestion collective. | The WIPO Academy offers several (online) distance learning courses in the area of collective management. |
Ce consortium d’universités officiel est le premier du genre à proposer des cours d’enseignement à distance de l’OMPI. | This is the first official university consortium offering WIPO DL courses. |
Plate forme d’enseignement à distance proposant des cours de P.I. de niveaux élémentaire et avancé en sept langues. | Distance learning: e-Learning platform for IP courses at basic and advanced levels. |
Près de 57 000 Brésiliens ont déjà participé aux cours d’enseignement à distance proposés par l’Académie de l’OMPI. | Almost 57,000 Brazilians have participated in DL courses offered by the WIPO Academy to date. |
Les paiements par carte de crédit sont acceptés uniquement pour le règlement des frais d’inscription aux cours d’enseignement à distance. | Credit card payments are available only for the payment of distance learning course fees. |
L’Académie de l’OMPI et l’INPI coopèrent dans le domaine des cours d’enseignement à distance depuis 2012. | The WIPO Academy and INPI Brazil have been cooperating in the area of DL since 2012. |
L’enseignement à distance a évolué d’un unique modèle statique, vers des modèles variés, innovants et dynamiques. | Distance Learning evolved from a static model of distance education into different innovative and dynamic models. |
Elle gère également d’autres projets, comme le service IP4Youth&Teachers dans le cadre du programme d’enseignement à distance. | The Academy also runs other projects such as the IP4Youth&Teachers service under the distance learning program. |
L’Académie de l’OMPI propose des cours d’enseignement à distance gratuits expliquant les rudiments du PCT en 14 modules. | The WIPO Academy offers a free distance learning course that covers the basics of the PCT in 14 modules. |
Les avantages de l’enseignement à distance et les possibilités offertes par les ITC commencent à révolutionner l’éducation. | These values of distance education, coupled with the opportunities of ICTs, are beginning to revolutionalise education. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
