ensanglanté

Vous pensez que je suis un vicaire avec un visage ensanglanté ?
You think I'm a vicar with a bleeding face?
Archimède ensanglanté, parmi les autres colombes du Medic.
A bloodied Archimedes, among the Medic's other doves.
Quand t'es arrivé hier soir, tout ensanglanté.
When you arrived last night, bleeding all over the place.
J'ai ensanglanté mes mains dans la bataille.
I have bloodied my hands in battle.
Il doit avoir un rapport avec le ticket ensanglanté.
The bloodstained ticket must have had something to do with it.
Elle l'a embrassé, ensanglanté et tout.
She actually kissed him, blood and all.
Son dos est rapidement ensanglanté.
His back is soon covered in blood.
Je me souviens d'avoir été emmené à l'hôpital, ensanglanté.
I was covered in blood and carried into an emergency room.
Le ciel, ensanglanté par le soleil !
The sun bleeding into the sky!
Il était ensanglanté.
He was covered in blood.
Il était ensanglanté.
He was basically just covered in blood.
Il était ensanglanté.
He was flushed with blood.
Il était ensanglanté.
He was covered with blood.
Le palais aussi est ensanglanté.
You'd find the palace bloodstained, too.
Il était ensanglanté.
It was covered in blood.
Il était ensanglanté.
He had blood all over him.
Il était ensanglanté.
I was covered in blood.
Il était ensanglanté.
I was... stained with blood.
Il aurait eu les yeux, les joues et les pieds enflés, et le nez plus gros que d'habitude et ensanglanté.
His eyes, cheeks and feet were allegedly swollen, with his nose larger than usual and bloodied.
YHWH, au vêtement ensanglanté, affirme au garde qu’il a combattu ses ennemis et en est venu à bout seul (63,3-6).
YHWH with the bloodied clothes says to the guard that he fought and defeated his enemies alone (63:3-6).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie