enrayer

Souvenez-vous, les traumatismes enrayent les possibilités.
Remember, trauma halts possibility.
Il faut que les militaires enrayent le plus possible ce processus de gangrène, en interdisant et en démolissant les laboratoires, en les confisquant ou en les séquestrant, et ainsi de suite.
The military must slow down this cancerous process as much as possible through interdiction, the demolition of the laboratories, confiscation, sequestration and so on.
Nous pourrions, en appliquant des stratégies intelligentes, opérer en tant que communauté mondiale la transition qui mène à des économies vertes et inclusives qui s’attaquent aux inégalités, font progresser le développement et enrayent la dégradation des écosystèmes.
Applied to smart strategies, we could as a global community make the transition to green and inclusive economies which tackle inequality, advance development and arrest ecosystem degradation.
Comme l'a constaté la Commission depuis deux ans, de tels comportements négatifs enrayent le bon fonctionnement du marché intérieur et entraînent une distorsion de concurrence au détriment de l'immense majorité des entreprises qui respecte les frontières nationales.
Such negative behaviour, as the Commission established two years ago, is detrimental to the smooth running of the internal market and leads to a distortion of competition to the disadvantage of the great majority of businesses which respect national legislation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris