enlacer
- Exemples
Et les parents de ton père, tes grand-parents m'ont enlacée si fort. | And your father's parents, your grandparents, hugged me so tight. |
Je pense que la plume que tu as trouvée dans sa blessure est enlacée avec ça. | I think that feather you found in his wound was laced with it. |
Depuis quand ne vous a-t-on pas enlacée ? | When was the last time you were hugged? |
Pourquoi m'as-tu enlacée ? | Why did you hug me? |
Je t'ai enlacée, et t'ai demandé ta main. | I held you in my arms and asked you to be my wife. |
Pourquoi m'as-tu enlacée ? | Why are you holding me? |
Il m'a enlacée. | He gave me a hug. |
Je voudrais ne t'avoir jamais vue, jamais embrassée, ni enlacée. | I wish I'd never seen you. Never kissed you, never held you in my arms. |
Je l'ai étroitement enlacée. | I hugged her tightly. |
Lorsque tu m'as enlacée, je n'avais pas envie de rire, mais de pleurer. | But when you took me in your arms, I didn't want to laugh. I wanted to cry. |
Ensuite je l'ai enlacée, puis embrassée, sachant que c'était pour la dernière fois. | And then I took her in my arms... ..and I kissed her, knowing it was for the last time. |
Pourquoi m'as-tu enlacée ? | What are you doing? |
Je t'ai enlacée ! | Wait, what did I just hug? |
Il est venu me dire de renouer, ce qu'il avait fait, il m'a enlacée. | He asked me to talk to him again, saying what he has done, then he came, and gave me a hug. |
Une mosaïque sur l’expérience du nouveau immigrant en Argentine, enlacée au travers de trois histoires qui se déroulent au marché de La Salada. | A mosaic of the experiences suffered by new immigrants to Argentina, linked through three stories taking place at the La Salada Fair. |
Ouais, mais c'était la façon dont tu m'as enlacée. | Yeah, but it was the way you held me. |
Il m'a enlacée et il m'a dit que j'étais mignonne. | He put his arm around me and told me I was pretty. |
Il m'a enlacée pour cacher ses larmes. | He hugged me to hide that he was crying. |
On est allés chez moi... Il m'a enlacée. | We went back to my place and we—he just took me. |
Je voulais être enlacée par vous, Grand-mère. | I wanted you to love me. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
