Avant que tu nous engueules, réponds-moi.
Before you go off on us, answer me this question.
Et toi, tu nous engueules.
And you, you yell at us.
Je dis juste que d'abord tu engueules Noah, puis tu ne veux pas boire avec nous...
I'm just saying, first you yell at Noah, then you won't drink with us, like...
Vous vous etes engueules ?
Did you have an argument?
Pourquoi tu nous engueules ?
I don't know why we're getting yelled at.
On s'est engueules.
We had an argument.
Ils se sont engueules.
They had a fight.
Qu'est-ce que tu engueules ? J'y ai investi.
Oh, who cares what you think?
Qu'est-ce que tu engueules ?
Who cares what you think?
On s'est engueules.
We had a fight.
Mathias, on s'est engueules, hier.
We had an argument yesterday.
Qu'est-ce qu'elle a, vous vous êtes engueulés ?
What's wrong with her, you got in a fight?
Quelqu'un est venu le chercher et ils se sont engueulés.
Some guy came in here looking for him, and they got into it.
Dans le panier à salade, on s'est engueulés avec les gendarmes.
In the police van we got into an argument with the gendarmes.
Vous vous êtes engueulés ou quoi ?
Did you have a quarrel, or what?
Avec Scott, on s'est engueulés, et je l'ai poussé.
Scott and I got into a fight, and, um, I-I pushed him.
On s'est engueulés ce matin.
We had an argument this morning.
Non, si tu étais ma copine on se serait probablement engueulés dans le taxi.
No, if you were my girlfriend, we would've gotten in an argument in the taxi.
Verna et moi, on s'est engueulés, l'autre soir.
Me and Verna got into a bit of a blue the other night.
Vous vous êtes engueulés à quel propos ?
What on earth were you arguing about?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris