engorger
- Exemples
Les poumons engorgés. | Lungs were filled with water. |
La France, par sa position stratégique de carrefour de l'Europe, voit ainsi régulièrement ses réseaux routiers, ferroviaires et fluviaux engorgés et donc particulièrement sujets à des accidents de transport. | Because of its strategic position as the crossroads of Europe, France's road, rail and waterway networks are often congested and therefore particularly subject to transport accidents. |
Aussi, malgré les diverses mesures adoptées, ils restent toujours engorgés, et les délais incessants des procès portent préjudice au droit des accusés d’être jugés dans un temps raisonnable. | Furthermore, despite various measures taken the tribunals are still over saturated leading to unnecessary delays in the procedures which in turn affect the rights of the accused to be judged in a reasonable timeframe. |
A cet égard, une solution possible pour les aéroports européens les plus lourdement engorgés serait de demander aux compagnies de prouver qu'elles respectent les normes de sécurité mondiales en plus des normes de leur pays d'origine. | In this regard, one possible way forward at Europe's most heavily congested airports would be for carriers to prove their achievement of world-class safety standards plus evidence of home country compliance. |
La jeune mère se plaignait de la façon dont ses seins étaient engorgés. | The new mother complained of how engorged her breasts were. |
L'augmentation de la criminalité faisait qu'à cette époque les tribunaux étaient engorgés et que les affaires s'accumulaient. | The increase in crime placed great pressures on the courts in that period, with backlogs resulting. |
Mieux adapté aux climats tropicaux, il supporte cependant une exposition côtière ainsi que des sols salés et légèrement engorgés d'eau. | Best suited to tropical climates it is tolerant of some coastal exposure as well as saline and somewhat waterlogged soils. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
