engloutir

Si ce truc augmente, il engloutira le bâtiment entier !
If this goes up, it'll take the whole building with it!
Une telle politique engloutira d'énormes sommes d'argent.
It will consume vast amounts of money.
Mais, même porté à 183 avions de série, le programme engloutira entre 60 M $ et 70 Md $.
But, even carried with 183 production aircraft, the program will absorb between 60 M$ and 70 Md$.
Ce sera un endroit de plus qui engloutira l'argent des contribuables sans apporter de valeur ajoutée.
It will be yet another place that will gobble up the taxpayers' money without any value added.
Et la mer vous engloutira.
What's the story with that?
Le barrage implique la création d’un lac artificiel de 500 km2, qui engloutira le territoire du peuple Kayapo.
The dam entails the creation of an artificial lake of 500 km2, which will engulf the territory of the Kayapo people.
Une grande confusion engloutira le monde alors que les étoiles tomberont du ciel et que la terre sera retournée.
A great confusion will engulf the world as the stars fall from the sky and the earth is turned over.
Et la mer vous engloutira.
What's happening with them?
Et la mer vous engloutira.
What's wrong with them?
Les Français, cher ami, ne l’apprécient peut-être guère, mais soit nous composons avec elle, soit elle nous engloutira.
The French, my comrade friend, may not like it, but we either have to deal with it or it will engulf all of us.
Et la mer vous engloutira.
What about the bridesmaids?
Et la mer vous engloutira.
What about Daisy and Siona?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant