enflé

Un disque enflé est généralement considéré comme une partie normale du vieillissement.
A bulging disc is usually considered a normal part of aging.
Lee, est-ce que mon visage te semble enflé ?
Lee, does my face look bloated to you?
Oui, ça a l'air un peu enflé.
Yeah, they do look a little bit swollen.
Son visage était enflé et les mamelles de ses moutons ont également été gonflé.
His face was swollen and the udders of his sheep were also swollen.
La tempête a enflé le fleuve.
The storm has swollen the river.
Mon petit doigt est enflé.
My little finger is swollen.
Comment la dette a-t-elle enflé sans que cela profite au peuple ?
How was the debt allowed to accumulate without benefiting the people?
Revenez me voir si c'est encore enflé dans une semaine.
If the swelling hasn't gone down in a week, come back and see me again.
C'est encore enflé pour le moment.
There's still swelling in the area now.
Ton oeil est enflé.
Your eye is swollen.
Un disque enflé affecte une plus grande partie du disque qu’une hernie discale.
A bulging disc affects a much larger part of the disc than a herniated disc.
J'ai retiré la boite, mais c'est bien plus enflé que je ne l'imaginais.
I removed the box, but the swelling is much worse than I imagined.
J'ose dire que votre visage sera moins enflé à la suite, si vous le faites correctement.
I dare say your faces shall be less bloated afterward, if you do it correctly.
C'est un peu enflé.
It's swelling a little.
Son cou est très enflé.
All right, he's got a lot of neck swelling.
C'est enflé. C'est normal.
That's just swelling. It's natural.
La dernière fois que je t'ai vu prendre des shots, tu as enflé et es devenu rouge.
The last time I saw you do shots, you broke out in hives.
Par exemple, si votre doigt est tranché ou enflé, un anneau peut être difficile et douloureux à enlever.
For instance, if your finger is sliced or swelling, a ring can be difficult and painful to remove.
Tout mon corps était très froid et mon côté droit était enflé de 10 centimètres.
My whole body felt very cold and my right side was swollen as high as ten centimeters.
Un disque enflé ne devient sérieux que lorsqu’il gonfle suffisamment pour entraîner le rétrécissement de votre canal rachidien.
A bulging disc only becomes serious when it bulges enough to cause narrowing of your spinal canal.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté