enfanter
- Exemples
Car je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse. | For I have borne [him] a son in his old age. |
Car je lui ai enfanté un fils en sa vieillesse. | For I have borne [him] a son in his old age. |
Sa femme était stérile et n'avait pas enfanté. | His wife was barren and had borne no children. |
MOI, YAHUVEH, J'ai enfanté ce Ministère à travers Elisabeth. | I, YAHUVEH, many years ago, birthed this Ministry through Elisabeth. |
Que le jour où ma mère m'a enfanté ne soit pas béni ! | May the day my mother gave me birth never be blessed! |
Sa femme était stérile, elle n’avait pas enfanté. | His wife was barren and had borne no children. |
Lui aussi était fort beau, et sa mère l'avait enfanté après Absalom. | And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom. |
As-tu été enfanté avant les collines ? | Or wast thou brought forth before the hills? |
Lui aussi était fort beau, et sa mère l'avait enfanté après Absalom. | He was also very handsome and was born next after Absalom.) |
As-tu été enfanté avant les collines ? | Or were you brought forth before the hills? |
Je l'ai enfanté, pas lui. | I put the baby in her, not him. |
As-tu été enfanté avant les collines ? | Or were you brought out before the hills? |
Et nous redécouvrons l’importance de Marie qui a enfanté un fils, comme toutes les mamans. | And we rediscover the importance of Mary who gave birth to a son, like all mothers. |
Il était aussi de fort belle taille, et sa mère l'avait enfanté après Absalom. | And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom. |
Et Sara vit le fils d'Agar l'Égyptienne qu'elle avait enfanté à Abraham, qui riait. | And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne unto Abraham, mocking. |
Voici, j'ai été enfanté dans l'iniquité, et dans le péché ma mère m'a conçu. | Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. |
Je l'ai enfanté. | I gave birth to him. |
Il était aussi de fort belle taille, et sa mère l'avait enfanté après Absalom. | And he was also a very handsome man; and he was born after Absalom. |
Le Seigneur frappa l'enfant que la femme d'Urie avait enfanté à David, et il tomba malade. | The LORD struck the child that the wife of Uriah had borne to David, and it became desperately ill. |
Es-tu né le premier des hommes, et as-tu été enfanté avant les collines ? | Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
