enfant de chœur

Tu es vraiment un enfant de chœur.
You really are a choirboy.
- Un autre enfant de chœur.
He's one of the other altar boys.
Le chanteur était un enfant de chœur quand il était jeune.
The singer was a choirboy when he was young.
Le patron est honnête comme un enfant de choeur.
No. The boss is as straight as an arrow.
Je m'en souviens. Il a offert d'être enfant de chœur.
I remember. He offered to be a child of ur? ch.
Pas mal pour un enfant de chœur.
Not bad for an altar boy.
Il allait être enfant de chœur.
He was going to be an altar boy.
Ce n'est pas un enfant de chœur.
He's not exactly an altar boy.
Il n'a pas gagné ses médailles en étant enfant de chœur.
You know he didn't get the medals in the service by being a choirboy.
Il était enfant de chœur.
He was one of the altar boys here.
Pourquoi un enfant de chœur ?
Why I got to look like an altar boy?
Puis, à huit ou neuf ans, je suis devenu enfant de chœur.
Then when I was about eight or nine I became an altar boy.
Ici, j'ai été enfant de chœur.
Here I was an altar boy.
Je n'ai pas été dans un sanctuaire comme celui-ci depuis que j'étais un enfant de chœur.
I haven't been in a sanctuary like this since I was an altar boy.
J'ai été enfant de chœur.
I was an altar boy.
J'étais enfant de chœur.
I was an altar boy.
J'ai même été enfant de chœur.
I was an altar boy.
Ce n'est pas un enfant de chœur.
Yeah, he doesn't mess around, that guy.
T'es pas un enfant de chœur.
You are no angel.
Un enfant de chœur.
The services of an altar boy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet