encoche

Non, l'iPhone X n'était pas le premier smartphone avec encoche.
No, the iPhone X wasn't the first smartphone with the notch.
Chose étonnante, les Pixel 3 proposeraient une encoche à l'avant.
Amazingly, the Pixel 3 will have a notch in the front.
Pour ouvrir, déchirer soigneusement à partir de l’ encoche pré-découpée.
To open, tear carefully starting from the pre-cut notch.
Cintre antidérapant en velours avec double barre et double encoche, 45 cm.
Velvet non-slip hanger with double bar and double notch, 45 cm.
Avec une belle encoche pour, par exemple, mettre des stylos vers le bas.
With a nice notch to, for example, put pens down.
Cette flèche authentique est faite de bois d'épicéa et a une encoche scié-in.
This authentic arrow is made of spruce wood and has a sawed-in nock.
L’encoche est assez large mais cela peut être dû au logiciel.
The notch is quite wide but it can be hidden in the software.
L’extrémité pointue comporte une encoche, mais elle n’est pas fendue.
The pointed tip has a notch and it is not bifurcated.
Il y avait une marque, une encoche.
There was a little mark, a little indentation.
Si vous n’aimez pas l’encoche du P20 Pro, vous pouvez toujours la masquer.
If you don't like notch on the P20 Pro, you can still hide it.
Il est généralement monté dans une encoche du plancher par une torsion de 90°.
It is typically mounted to a socket in the floor by a 90-degree twist.
Ce casque n'a pas d'incrustation pour que vous choisissiez votre propre encoche.
This helmet has no inlay in order for you choose your own best fitting inlay.
Les comprimés ont une forme arrondie, des bords lisses et une structure en mosaïque d'une encoche.
Tablets have a rounded shape, smooth edges and a mosaic structure of a notch.
Il y avait une marque, une encoche. Si ça pouvait correspondre à ça...
There was a little mark, a little indentation.
Feuilles arrondies-ovales, à 9 cm, presque entières ou faiblement 3-5-lobé, avec une encoche large à la base.
Leaves rounded-ovate, to 9 cm, almost entire or shallowly 3-5-lobed, with a broad notch at the base.
Si l’encoche vous gêne trop, vous pouvez toujours la faire disparaître dans les paramètres d’écran.
And if the notch bothers you so much, you can always hide it within the screen settings.
X, éviter une encoche ici
Cracks, inadequate welds or inadequate penetration of the weld.
Les cadres sont démontables, ont une marge de 3 mm de largeur et une encoche de 13 mm pour l’encadrer facilement.
The frames have a margin of 3 mm wide and 13 mm notch, and are delivered dismantled.
Elle porte une signature en encoche que j'ai pu remonter jusqu'à un lot qui était déjà dans notre ordinateur.
There's a signature notch on it that I was able to trace to a batch that was already in our system.
En répondant à cette question, vous pouvez déjà faire votre choix car Google a décidé d’intégrer l’encoche uniquement dans le Pixel 3 XL.
By answering this question you can already make your choice because Google has decided to integrate a notch only on the Pixel 3XL.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie