en vouloir
- Exemples
Bon, vous ne pouvez pas lui en vouloir pour ça. | Well, you can't blame her for that. |
Qui peut vous en vouloir, la ville éblouit tout le monde ! | Who can blame you, the city dazzles everyone! |
On ne peut pas lui en vouloir de s'amuser un peu. | You can't blame him for having a bit of fun. |
Il est très déprimé et on ne peux pas lui en vouloir. | He's very depressed and you can't blame him. |
Tu ne peux pas leur en vouloir, vu tout ce qu'ils ont entendu. | You can't blame them, considering everything that they have heard. |
Mais d'un côté, on peut pas vraiment leur en vouloir. | On the other hand, you can't really blame them. |
Ecoutez, vous ne pouvez pas leur en vouloir d'être curieux. | Listen, you can't blame them for being curious. |
Peux-tu lui en vouloir d'avoir craqué sur toi ? | Can you blame her for getting a crush on you? |
Tu ne peux pas lui en vouloir d'avoir envie de rester. | You can't blame her for wanting to stay. |
Amy, vous ne pouvez pas vous en vouloir, cette fois. | Amy, you can't blame yourself this time. |
Il faut pas lui en vouloir, c'est un ancien sportif. | It's not his fault, he's a former athlete. |
Je ne peux lui en vouloir pour ça non plus. | I don't blame him for that either. |
Tu en sûr de ne pas en vouloir une ? | You sure you don't want one of these? |
Je suis désolée, mais vous ne pouvez pas lui en vouloir. | Look, I'm sorry, but you can't blame him. |
Et pourquoi je ne peux pas lui en vouloir s'il me quitte. | And why I can't blame him when he eventually leaves. |
Eh bien, vous ne pouvez pas lui en vouloir. | Well, you can't blame him for that. |
Mais le pire est que... Je ne peux pas lui en vouloir. | But the thing is... I can't blame him. |
Tu en sûr de ne pas en vouloir une ? | You sure you don't want any of these? |
Vous ne pouvez pas leur en vouloir d'avoir peur. | You can't blame them for being scared. |
On ne peut pas lui en vouloir, après avoir été enfermée trois ans. | You can´t blame her, after being locked up for three years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
