en route

Le déjeuner sera servi dans un restaurant local en route.
Lunch will be served at a local restaurant en-route.
Elle est en route vers New York pour chercher le Dragon.
She's driving to New York to look for the Dragon.
Ça ne changerait rien, les flics sont en route.
That wouldn't change anything, the cops are on their way.
Une fois éliminés, et puis en route par le tunnel !
Once disposed of, and then off through the tunnel!
Le déjeuner et des rafraîchissements seront servis en route.
Lunch and refreshments will be served enroute.
Hey, toi. Es-tu en route pour ton cours ce matin ?
Hey, there. You on your way to classes this morning?
Je suis en route pour payer mon hypothèque en liquide.
I am off to pay my mortgage in cash.
Et maintenant, je suis en route pour les Montagnes Sacrées.
And now, I'm heading for the Sacred Mountains
Ce que tu as mis en route dépassera tes attentes.
What you have put in motion will exceed your expectations.
Ils sont en route vers son appartement, mandat en main.
They're on their way to his apartment, warrant in hand.
Ils sont en route, mais ça peut prendre du temps.
They're on their way, but it may take a while.
M. Wick est en route pour vous voir, monsieur.
Mr. Wick is on his way to see you, sir.
Lénine dit que nous avions achevé la révolution bourgeoise en route.
Lenin said that we completed the bourgeois revolution en route.
Après une pause, Gohan et Dende se remirent en route.
After a break, Gohan and Dende resumed their journey.
Le vol est en route de Moscou à New York.
The plane is on its way from Moscow to New York.
Mais néanmoins un véritable processus de convergence est en route.
But nonetheless a genuine convergence process is under way.
Le mari était au travail, il est en route.
The husband was at work, and he's on his way.
On a appelé ta famille, et ils sont en route.
We've contacted your family, and they're on their way.
Elle est en route vers le village de Wall.
She is on the road to the village of Wall.
Elle est en route pour le bal avec ses amis.
She's on her way to the formal with her friends.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X