en grande partie

Cela est en grande partie dû à l'état de pauvreté.
This is largely due to the state of poverty.
La race a été en grande partie sauvage depuis 1930.
The breed has been largely feral since 1930.
C'est en grande partie en raison de leur variété et plus.
This is largely due to their variety and more.
Même maintenant, je vis en grande partie dans mon monde.
Even now, I live largely in my own world.
La classe professionnelle a en grande partie quitté le pays.
The professional class has largely left the country.
Heureusement pour eux, ces jours sont en grande partie passé.
Lucky for them, those days are largely past.
L'enceinte était entourée par une barbacane, disparue aujourd'hui en grande partie.
The enclosure was surrounded by a barbican, eliminated today largely.
Le vocabulaire de ces deux langues est en grande partie identique.
The vocabulary of the two languages is largely identical.
Aujourd'hui cette forme de gouvernement est en grande partie critiquée.
Today this form of government is largely discredited.
C'est en grande partie ce que vous trouverez dans ces livres.
And it's largely what you would find in these books.
Les traductions sont en grande partie fournies par la communauté Challonge.
Language translations are largely provided by the Challonge community.
L'égalité devant la loi a, en grande partie, été atteinte.
Equality before the law has, largely, been achieved.
L'économie de la République dominicaine dépend en grande partie du tourisme.
The economy of the Dominican Republic largely depends on tourism.
Il est synthétisé en grande partie par le foie.
It is synthesized largely by the liver.
Les parties établies ont en grande partie banni le PDS.
The established parties have largely ostracized the PDS.
Le corps humain est en grande partie composé d’eau.
The human body is largely made of water.
Ce livre est en grande partie une histoire politique.
This book is largely a political history.
Le sous-sol est en grande partie recouvert de tuiles.
The basement is largely covered with tiles.
L'Italie a un climat tempéré avec en grande partie les variations régionales.
Italy has a largely temperate climate with regional variations.
Mon point de vue est en grande partie écarté.
My point of view is largely dismissed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune