emprunteur
- Exemples
Que se passe-t-il si un emprunteur ne peut plus rembourser ? | What happens if a borrower cannot repay? |
Que se passe-t-il si un emprunteur ne paie pas ses échéances ? | What happens if the borrower does not repay the mortgage fee? |
En trente ans, cet emprunteur paierait 35 874 dollars d'intérêts de plus. | Over 30 years, this borrower would pay $35,874 more in interest payments. |
Car l’emprunteur suivant veut lui aussi lire un livre propre ! | Next customer would also like to read a clean book! |
La BEI est le plus grand bailleur de fonds et emprunteur multilatéral au monde. | The EIB is the largest multilateral lender and borrower in the world. |
Mais l’emprunteur n’a aucun virement ou chèque à effectuer. | You have therefore no transfer or cheque to perform sending. |
Cette collection inclut les contrats signés entre la Banque et un emprunteur et/ou bénéficiaire. | This collection includes the contracts signed by the Bank and the borrower and/or beneficiary. |
Pour obtenir une hypothèque, un emprunteur doit avoir un revenu élevé, stable et officiel. | To get a mortgage, a borrower must have a high, stable and official income. |
En septembre 1989, un autre requérant a accordé un prêt à ce même emprunteur. | Another claimant made one loan to the same borrower in September 1989. |
Lors des remboursements d’un prêt, un emprunteur peut avoir des difficultés de paiement des échéances. | When repayments on a loan, a borrower may have difficulties of payment deadlines. |
Le bénéficiaire de l’aide est généralement l’emprunteur. | Usually, the aid beneficiary is the borrower. |
L'intérêt ne fait pas partie de l'argent que la banque a créé pour cet emprunteur. | The interest does not form part of the money the bank created for this borrower. |
Ce fait démontre que HSY n’était pas un emprunteur présentant un risque élevé de retard. | This proves that HSY was not a borrower whose default risk was high. |
Un de vos premières tâches est à comprendre si vous êtes vraiment un emprunteur subprime ou pas. | One of your first tasks is to figure out if you are really a sub-prime borrower or not. |
Un emprunteur privé ne tiendrait compte que des sommes dont il est en mesure de tirer profit. | Private borrowers would consider only the money they could use. |
Même si le jeune emprunteur a une anciennetéplus de 3 mois, dans un prêt, il peut être refusé. | Even if the young borrower has a senioritymore than 3 months, in a loan it may be denied. |
Le plus grand inconvénient de ce type de prêt est qu'il est très risqué pour le emprunteur. | The biggest disadvantage to this type of loan is that it is quite risky for the borrower. |
Elle inclut tous les titres reçus par un établissement emprunteur dans le cadre d'une opération d'emprunt de titres. | It includes all securities received by a borrower institution in any securities borrowing transaction. |
L’argent réel gardait les liens entre le passé et l’avenir, emprunteur et prêteur, consommateur et fournisseur. | Real money kept track of the connections between past and future, borrower and lender, consumer and supplier. |
Comme emprunteur, il peut se servir des avantages de la consolidation de dette qui abaisse ses paiements mensuels. | As a borrower, he is able to avail the advantages of debt consolidation which lowers his monthly payments. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
