emphatic
- Exemples
For once his tweet is not emphatic, exaggerated or hysterical. | Pour une fois son tweet n’est pas empathique, exagéré ou hystérique. |
The sermons were given in very emphatic, almost theatrical fashion. | Le style des sermons était alors très emphatique, presque théâtral. |
Mrs Roth-Behrendt made one emphatic point at first reading. | Mme Roth-Behrendt a clairement marqué un point à la première lecture. |
Participants agreed to use less emphatic wording regarding uncertainty. | Les participants ont décidé d’utiliser une formulation moins emphatique concernant l’incertitude. |
We are dealing with a stubborn problem that needs more emphatic approaches! | Nous sommes face à un problème tenace qui nécessite des approches plus emphatiques ! |
The answer is an emphatic yes! | La réponse est un grand oui ! |
The answer is an emphatic Yes! | La réponse est un oui catégorique ! |
His silence is vaster and more emphatic than all the scriptures put together. | Son silence est plus immense et signifiant que toutes les Ecritures mises ensembles. |
Are you definite and emphatic in voice and manner? +? | Votre voix et votre attitude sont-elles énergiques et déterminées ? + ? |
In Assisi, there is more need than ever for an emphatic pastoral strategy. | A Assise, une ligne pastorale exigeante est plus que jamais nécessaire. |
In Baumeister's work this phase was marked by an emphatic striving for modernity. | Cette période est marquée chez Baumeister par une aspiration marquée à la modernité. |
An often occurring point of criticism of powerful antivirus is the emphatic presence. | Une critique qui revient souvent pour un antivirus puissant est sa présence insistante. |
Nevertheless, it is important that such a statute should be adopted by an emphatic majority. | Il importera toutefois qu'un tel statut soit adopté à une large majorité. |
However vast and emphatic the scripttures may be, they fail in their effect. | Tout immense et indiscutable que soient les Ecritures, elles restent sans effet. |
A vote against this report is an emphatic vote in favour of increased subsidiarity. | Un vote contre ce rapport est un vote catégorique en faveur d’une augmentation de la subsidiarité. |
The Gothenburg European Council needs to take an emphatic first step in this connection. | Le Conseil européen de Göteborg devra donner une forte impulsion dans ce sens. |
I hope the House will give an emphatic welcome in the vote tomorrow. | J'espère que cette Assemblée leur réservera un accueil enthousiaste lors du vote de demain. |
The present resolution thus makes an emphatic appeal to the Indonesian authorities. | Cette proposition de résolution se veut également un appel énergique aux autorités indonésiennes. |
We are sure the Member States will note the emphatic majority expressed here. | Nous sommes certains que les États membres auront pris note de la majorité clairement exprimée ici. |
The Justice and Home Affairs Council deserves to be graded an emphatic 'unsatisfactory'. | Le Conseil "Justice et Affaires intérieures" doit recevoir la note "insuffisant". |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
