emmerder

Je sais ce que c'est que d'être toujours emmerdé.
I know what it's like to be on the bottom bunk.
Si tu t'étais pas emmerdé, elle n'existerait pas.
If you hadn't been bored one weekend, it wouldn't even exist.
Je t'ai souvent emmerdé avec mes crises de jalousie.
I've given you problems more than once with my fits of jealousy.
Pourquoi t'es tu emmerdé à venir ici ?
Why did you bother to come?
Je l'aurais pas emmerdé, ce mec-là.
I would not have messed with that guy.
II m'a plus emmerdé une seconde et ça fait cinq ans !
He never gave me another second's grief, and that was five years ago.
T'as l'air un peu emmerdé.
You look a little bothered by that.
Mais tu m'as vraiment emmerdé.
But you really annoyed me.
Je suis un peu emmerdé.
I'm a little upset.
Je me suis jamais autant emmerdé.
I've never been so bored in my whole life.
Qui elle a pas emmerdé ?
Whom it does not irritate?
Je suis un peu emmerdé.
I've been a little out of sorts.
Un type l'a emmerdé, il l'a ramené au bout de la chaîne.
A guy ran on him once, he brought him back on the end of the chain.
Si tu leur cherches noise, on sera emmerdé.
You'll get us into trouble if you fight here
J'ai jamais emmerdé personne.
I've never done anything like this before.
J'ai jamais emmerdé personne.
I've never done anything like this.
J'ai été emmerdé avec un officier d'une autre compagnie pendant un match de baseball.
I got into a thing with an XO from another company at a baseball game.
C'est ton tour d'être emmerdé par les flics ?
You in trouble with the law?
Je ne te cache pas que je suis emmerdé.
I am not happy with this.
J'ai jamais emmerdé personne.
Look, I've never done anything like that before.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir