emmener

Promets-moi que tu emmèneras Whistler avec toi.
Promise me you'll take Whistler with you.
Et tu nous emmèneras à l'aéroport le lendemain.
Then you can come with us to the airport the next day.
Quand tu partiras, tu emmèneras Johnny.
When you go, you will take Johnny with you.
Tu emmèneras l'arbre sur Terre pour moi ?
Will you take the tree down for me?
Tu nous emmèneras nous promener, demain, hein ?
You will take us walking tomorrow, won't you?
Promets-moi que tu emmèneras Whistler avec toi.
Promise me you'll take whistler with you.
Et tu emmèneras Claire chez Carl et Sally aussi vite que tu peux.
And you're gonna take Claire to Carl and Sally's As fast as you can.
Tu m'y emmèneras demain ?
Would you take me up it tomorrow?
Tu m'y emmèneras demain ? Quoi ?
Would you take me up it tomorrow?
Tu ne les emmèneras pas.
You won't take them with you.
Tu ne les emmèneras pas.
You're not taking them.
Après, tu ne les emmèneras plus.
If you don't take them now, when will you?
Tu ne les emmèneras pas.
You will not take it from me.
Tu m'y emmèneras ?
Will you take me there?
Tu m'y emmèneras ?
You'll take me there?
Tu m'y emmèneras.
You will take me there.
Tu emmèneras les filles.
Take the girls with you.
Tu nous emmèneras ?
Will you take us, Papa?
Tu m'y emmèneras.
Will you take me there?
Et j'espère que quand tu iras. Tu emmèneras Lucy. Parce que je sais qu'elle adorerait.
And I hope when you do, you take Lucy with you because I know she would love it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar