embrigader

C'est une guerre pour embrigader la population afin de mener plus de guerres encore.
It is a war to regiment the population for more war.
Je n'essaye pas de vous embrigader.
I'm not trying to drag you into a cult.
Vous avez mieux à faire que de vous embrigader dans mes histoires.
You guys have better things to do than get... caught up in all my drama.
Le gouvernement se prépare à présenter un ensemble de mesures policières destinées à embrigader le pays dans la guerre.
The government is preparing to introduce a raft of police-state measures to regiment the country for war.
Et cela est tout à fait normal maintenant, dans les conflits actuels. Parce qu'ils sont faciles à embrigader.
And this is very normal now, of modern day conflict, because they're easy to bring into wars.
Il s'est fait embrigader.
He got pulled into it.
Mais si elle n'est pas attaquée, pourquoi les pays devraient-ils se laisser embrigader d'avance dans des combats qu'ils n'auraient pas choisis ?
However, if it is not attacked, why should countries allow themselves to become recruited in advance into battles they would not have chosen?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie