embêté

Je suis embêté parce qu'on ne peut pas faire ça.
I am upset because we can't do that.
je ne sais pas pourquoi tu t'es embêté à m'inviter.
I just don't know why you bothered inviting me.
Vous sembliez un peu embêté de parler avec cette veuve.
You seem kind of bothered talking to that widow.
Je suis embêté que Cabe ne soit pas avec nous.
I have major concerns that Cabe isn't with us.
Je ne vois pas pourquoi tu t'es embêté à revenir.
I don't know why you bothered to return.
Voilà ce qui t'arrive pour avoir embêté ma femme.
That's what you get for messing with my woman.
Tu m'as embêté pour la dernière fois !
You have annoyed me for the last time.
Alors, pourquoi avez vous embêté ce garçon à la fête ?
So, what made you harass that young boy at your house?
Tu sais ce qui m'a toujours embêté ?
You know what's always bothered me?
Elle vous a embêté, M. Hanson ?
Did she give you a bad time, Mr Hanson?
Il ne s'est même pas embêté avec elle.
He didn't even bother with her.
Le fait est qu'ils ne m'ont jamais embêté.
The fact is, they've never done nothing against me.
Je suis désolé de t'avoir autant embêté.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Il se fait tard, on a assez embêté ces gens.
It's getting late, folks, and we've kept these people up long enough.
Il a été embêté, l'autre fois, sur la falaise.
He wasn't pleased the other day on the cliff.
Je ne sais pas pourquoi ils se sont embêté à en choisir six autres.
I don't know why they even bothered to have six others.
T'es pas le seul embêté !
You're not the only one in a jam.
Ce mec m'a embêté toute la soirée.
This guy's been bothering me all night.
M'aideras-tu à montrer aux clans qu'ils ont embêté la mauvaise reine ?
Will you help me show the clans they messed with the wrong queen?
En fait, je suis embêté parce qu'ils ont tous essayé de voter pour Bartlet.
Well, I'm just worried because they all tried to vote for Bartlet.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X