Ne lutte pas, ou elles vont te faire du mal.
Don't struggle, or they'll hurt you.
Donc, tu ne sais pas quand elles vont arriver ?
So you have no idea when they'll arrive?
Pour la dernière fois, elles vont pas le faire.
For the last time, they are not going to be doing it.
Elles ne veulent pas dire où elles vont.
They did not want to tell where they were going.
Tout le monde en a besoin, mais elles vont pas toujours.
Everyone needs them, but they don't always fit.
Voilà l'adresse. Après, elles vont témoigner au tribunal, c'est ça ?
Here's the address. after they make statement in court, yes?
Tu verras, elles vont se mettre à fumer des cigarettes.
The next thing you know, they will be smoking cigarettes.
Je sais où elles vont, tu te souviens ?
I know where they're going, remember?
Tu sais quand elles vont revenir ?
Do you know when they'll be back?
Sans travail, elles vont me jeter dehors.
With no job, they're going to kick me out.
Nous savons où elles vont. Mais où est la septième ?
We know where they're going. Our problem is number seven.
Tu sais quand elles vont rentrer ?
Do you know when they'll be back?
Je crois que je me rappelle où elles vont.
I think I remember where they go.
Et c'est pourquoi elles vont au salon de beauté.
That's when they go to the beauty salon.
Dans ce business, elles vont et viennent.
In this business, they come and they go.
Attends de voir quand elles vont dans la douche.
Wait till they get in the shower.
Parfois, les choses, elles vont pas comme on l'aurait souhaité.
Sometimes things, they don't work out the way you want them to.
Elles sont très riches alors elles vont souvent magasiner ensemble, comme aujourd'hui.
They are very rich so that they often go to shopping together, as today.
Dans ce métier, elles vont et viennent.
In this business, they come and they go.
Et éventuellement elles vont vous le dire.
And eventually they're going to tell you this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X