elephant in the room
- Exemples
What is the elephant in the room? | Qu'est-ce que c'est que ces cachotteries ? |
What elephant in the room? | De quel éléphant parlez-vous ? |
What is the elephant in the room? | C'est quoi ce secret ? |
What is the elephant in the room? | Pourquoi ce silence ? |
What is the elephant in the room? | Pourquoi tout ce mystère ? |
What is the elephant in the room? | Pourquoi garder le secret ? |
What is the elephant in the room? | C'est si secret ? |
Now go address the elephant in the room. | Prenez l'éléphant. |
What is the elephant in the room? | - C'est quoi, le secret ? |
Oh, that elephant in the room. | Oh, ces œufs-là... |
What is the elephant in the room? | - Pourquoi un tel secret ? |
There's one last elephant in the room, the proteins themselves, which come from algae and bacteria and fungi, and all over the tree of life. | Il y a encore un point noir, les protéines elles-mêmes, qui viennent d'algues, de bactéries et de champignons, et de partout dans l'arbre de vie. |
We still haven't talked about the elephant in the room. | On n'a toujours pas parlé de l'éléphant dans la salle. |
You haven't a comment on the elephant in the room? | Vous n'avez pas de commentaire sur l'éléphant dans la pièce ? |
I think we should address the elephant in the room. | Je pense qu'on devrait adresser l'éléphant dans la pièce. |
We need to talk about the elephant in the room. | Il faut parler de l'éléphant dans la pièce. |
Sometimes the patient's shame is the elephant in the room. | Parfois, la honte du patient est l'éléphant dans la pièce. |
You know sometimes when there's an elephant in the room? | Tu sais, parfois, quand il y a un éléphant dans la pièce... |
You hear that? Hmm? The elephant in the room. | Tu entends ça ? Hmm ? L'élephant dans la chambre. |
Because the real elephant in the room here is fatphobia. | Parce que le vrai éléphant dans la salle, c'est la grossophobie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
