elector
- Exemples
They are composed of at least one national cardinal elector. | Ils sont composés d’au moins un cardinal national électeur. |
They can be elector or suffragan, roman or national. | Ils peuvent être électeurs ou suffragants, romains ou nationaux. |
First, it's this guy, then another elector in Florida. | En premier, c'est ce gars-là, ensuite un autre électeur en Floride. |
Each elector may vote for only one candidate. | Chaque électeur ne pourra voter que pour un candidat. |
Did you hear about the elector in Virginia? | As-tu entendu pour l'électeur en Virginie ? |
There can be only one national cardinal elector per pontifical consistory. | Il ne peut y avoir qu’un seul cardinal national électeur par consistoire pontifical. |
In the case of ties the elector with a casting vote will decide. | Dans le cas d'égalité le votant ayant un vote discriminant décidera. |
The elector set out, with his retinue, for Augsburg. | Accompagné de sa suite, l’électeur se mit en route pour Augsbourg. |
The Saxon elector Frederick III gave Luther sanctuary in his castle at Wartburg. | L'électeur saxon Frederick III a donné le sanctuaire de Luther dans son château à Wartburg. |
There were a total of 1,128 persons who requested registration as an elector. | Au total, 1 128 personnes ont demandé leur inscription sur les listes électorales. |
The gulf between elector and elected will increase further as the EU expands. | La distance entre électeurs et élus augmentera encore plus avec l'extension vers l'est. |
The oath that every elector must pronounce before his vote binds him to this. | À cet égard, le serment que doit prêter chaque électeur avant de voter est contraignant. |
To participate in a conclave as a cardinal elector is, first of all, a profound spiritual experience. | Participer à un conclave en tant que cardinal électeur est, avant tout, une profonde expérience spirituelle. |
The one-time principle applies to registration: the name of every elector must be entered only once. | Le principe de l'unicité s'applique au recensement : chaque électeur doit être inscrit une fois. |
There remain five cardinals created by Pope Montini, none of whom is an elector. | Il ne reste plus que cinq cardinaux créés par Paul VI, et aucun d’entre eux n’est électeur. |
No elector voted for Mr Newton Dunn, or indeed for me or for Mr Heaton-Harris. | Aucun électeur n'a voté pour M. Newton Dunn, pas plus d'ailleurs que pour moi-même ou M. Heaton-Harris. |
The efficient cause = The are appointed by the College of Cardinals elector and suffragan. | La cause efficiente = Il est désigné par le Collège des Cardinaux électeurs et suffragants |
If there are multiple options, the elector with the casting vote chooses which of those options wins. | S'il y en a plusieurs, le votant ayant un vote discriminant choisit l'option qui gagne parmi celles-ci. |
The Austrian Cardinals are now three, of whom only one is an elector (the Archbishop of Vienna Christoph Schonborn). | Il reste trois cardinaux autrichiens sur lesquels un seul est électeur (l’archevêque de Vienne Christoph Schönborn). |
If registered on the Maori roll, the elector was allocated to one of the four designated Maori electorates. | Les électeurs inscrits sur les listes maories étaient assignés à l'une des quatre circonscriptions maories. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
