egoistic

Senior boys are egoistic because of their physical strength.
Les garçons seniors sont égoïstes en raison de leur force physique.
Three: We should not be egoistic.
Trois : Nous ne devrions pas être égoïstes.
Wherever there is government, there the people are very egoistic.
Partout où il y a un gouvernement, les gens sont pleins d’ego.
And by becoming egoistic nobody can save you in any way.
Et en devenant pleins dego, personne ne peut vous sauver.
It is therefore always necessary to counter the tendency to egoistic isolation.
Il est donc toujours nécessaire de lutter contre la tendance à l’isolement égoïste.
Therefore, they are still egoistic.
Par conséquent, ils sont encore égoïstes.
Answer: He is egoistic.
Réponse : Il est égoïste.
The cooperative human Inherent human reason is not egoistic, but cooperative.
La raison humaine intégrale n'est pas bêtement égoïste, elle est coopérative.
Let us presume that such a community acts in its egoistic interests.
Supposons maintenant qu’une communauté ainsi faite œuvre dans ses seuls intérêts égoïstes.
To my age, I believe that I gained the right of being egoistic.
A mon âge j'ai gagné le droit de devenir égoïste.
It is on account of the egoistic attitude, that man fails from his true religion.
C’est en raison de son attitude égoïste que l’humain manque à sa vraie religion.
If you really loved me you wouldn't be so egoistic and think about me first.
Mais si tu m'aimais vraiment, tu penserais d'abord à moi !
We are coming from the cold of Yalta, but the climate in Europe is becoming chilly and egoistic.
Nous venons du froid de Yalta, mais le climat en Europe devient froid et égoïste.
To respond with more attention, or without reference to our egoistic attachments, interrupts the cycles of suffering.
Répondre avec plus d’attention, ou sans référence à nos attachements égoïstes, interrompt le cycle de la souffrance.
It is a very ancient technique where the Master only works on the egoistic nature of his disciples.
C'est une très ancienne technique où le Maître ne travaille que sur la nature égoïste de ses disciples.
Even when they get into a sound spiritual school, egoistic primitive people behave in the same manner.
Même lorsqu'ils entrent dans une école spirituelle saine, les personnes primitives égotistes se comportent de la même manière.
We will thus outgrow the last remnants of our ancestral animal or egoistic tendencies of consciousness.
Les derniers restes de notre héritage animal ou égoïste seront à cette date vécus.
If someone has achieved something, if he becomes an engineer or a doctor, then he becomes egoistic.
Si quelqu’un a accompli quelque chose, s’il devient ingénieur ou docteur, alors il devient plein d’ego.
Committing to something greater than my egoistic needs really took the charge off the need.
Me consacrer à quelque chose de plus grand que mes besoins égoïstes a vraiment rendu le "besoin" moins lourd.
A life offered is pure love, which contrary to egoistic love, offers itself to others.
La vie offerte n'est rien d'autre qu'amour, amour pur qui - contrairement à l'amour égoïste - se donne, s'offre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie