Je ne veux pas que tu les effraies, d'accord ?
I don't want you to frighten them, all right?
Tu effraies les gens avec... un film ?
You scare people with... a movie?
Reste calme, Sefaris. Tu effraies les autres.
Be calm, Sefaris. You're scaring the others.
Je ne veux pas que tu les effraies avec tes réponses farfelues.
I don't want you to scare them off with your non sequitur ridiculousness.
Écoute, Robert, tu effraies Samuel.
Listen, Robert, you are scaring Samuel.
Tu les effraies et j'en attrape autant que je veux.
While you scare them off, I catch as many as I want to.
Tu effraies les gens, OK ?
You're scaring people, okay?
Tu effraies les enfants.
You're scaring the kids.
Tu effraies le poisson.
You're scaring the fish.
Tu effraies les enfants.
You're scaring the children.
Tu effraies les poissons.
You're scaring the fish.
Tu effraies la petite.
You're scaring the girl!
Tu effraies les enfants.
Our children are frightened.
Tu effraies les enfants.
I'm looking at it.
Te voilà, toi qui effraies encore tout le monde.
There you go, scaring everybody again.
Tu effraies tout le monde.
You're scaring the children.
- Tu le regardes dormir. - Tu effraies sa copine.
You want to live in his blood.
Les chouettes effraies ont un visage en forme de cœur.
Barn owls have heart-shaped faces.
Les chouettes effraies crient la nuit.
Barn owls screech at night.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X