ecotoxic
- Exemples
It is ecotoxic and has acute and chronic adverse effects in humans. | Il est écotoxique et il a des effets adverses aigus et chroniques sur l'être humain. |
Characteristics H3 (flammable liquids), H8 (corrosives) and H12 (ecotoxic) are used in 15 to 20 per cent of the cases. | Les caractéristiques H3 (Matières inflammables), H8 (Matières corrosives) et H12 (Matières écotoxiques) sont utilisées dans 15 à 20 % des cas. |
On ecotoxicity risks, one developing country party worried that the text suggested tyres themselves are ecotoxic, while others found the language scientifically sound and helpful. | Sur les risques d’écotoxicité, un pays en développement Partie à la Convention s’est inquiété du fait que le texte lui-même impliquait que les pneus sont écotoxiques en eux-mêmes, alors que d’autres ont trouvé le verbiage scientifiquement précis et utile. |
In order to ensure sufficient completeness and representativeness also as regards the information on possible impacts of an alignment of HP 14 ‘ecotoxic’ with Regulation (EC) No 1272/2008, an additional study is needed. | Il y a lieu de réaliser une étude supplémentaire afin de disposer d'informations exhaustives et suffisamment représentatives sur les incidences possibles d'une mise en adéquation de la propriété dangereuse HP 14 « écotoxique » avec le règlement (CE) no 1272/2008. |
By its decision VI/26, the Conference of the Parties adopted the Interim Guidelines on Hazardous Characteristics H12 (Ecotoxic). | Par sa décision VI/26, la Conférence des Parties a adopté les directives provisoires sur la caractéristique de danger H12 (Matières écotoxiques). |
H 14 ‘Ecotoxic’: waste which presents or may present immediate or delayed risks for one or more sectors of the environment. | H 14 « Écotoxique » : déchets qui présentent ou peuvent présenter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l'environnement. |
H 14 ‘Ecotoxic’: waste which presents or may present immediate or delayed risks for one or more sectors of the environment. | JO L 337 du 24.12.1994, p. 66. |
It is appropriate for the Commission to promote the exchange of best practices with regard to test methods for the assessment of substances as concerns the hazardous property HP 14 ‘Ecotoxic’ with a view to their possible harmonisation. | Il convient que la Commission encourage l'échange de bonnes pratiques à l'égard de méthodes d'essai à utiliser pour l'évaluation de substances en ce qui concerne la propriété dangereuse HP 14 « Écotoxique » en vue de leur harmonisation éventuelle. |
It is appropriate for the Commission to promote the exchange of best practices with regard to test methods for the assessment of substances as concerns the hazardous property HP 14 ‘Ecotoxic’ with a view to their possible harmonisation. | Les États membres et la Commission s'efforcent, dans le respect de leurs compétences respectives, d'accroître la coordination entre les instruments externes et les Fonds ESI afin de gagner en efficacité dans la poursuite des objectifs politiques multiples de l'Union. |
The use of ecotoxic substances should be avoided where possible during the whole life cycle for environmental reasons as well as for reasons of health. | Le recours aux matériaux toxiques pouvant poser problème devrait autant que possible être limitée voire évitée, aussi bien pour des raisons environnementales que de santé. |
In order to ensure sufficient completeness and representativeness also as regards the information on possible impacts of an alignment of HP 14 ‘ecotoxic’ with Regulation (EC) No 1272/2008, an additional study is needed. | Le présent règlement ne s’applique pas aux matériaux et objets ci-après mis sur le marché de l’Union européenne, qui doivent faire l’objet d’autres mesures spécifiques : |
When determining the hazard classification of waste for hazardous property HP 14 ‘Ecotoxic’ by applying calculation formulae, generic cut-off values, as defined in Regulation (EC) No 1272/2008, should be applied. | Il convient de favoriser la contribution des projets aux réseaux de transport de fret durables en Europe au travers du développement des voies navigables sur la base d'une évaluation préalable de leur incidence environnementale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
