eastward

Cordillera Azul stretches eastward from the foothills of the Andes.
La Cordillera Azul s’étire vers l’est depuis les contreforts des Andes.
Associated disturbance in west of TRISTAN, moving eastward.
Perturbation associée sur l'ouest de TRISTAN, se décale vers l'est.
This morning, I look eastward over the Pacific.
Ce matin, je regarde vers l'ouest au-dessus du Pacifique.
However, this means the SON is rising gloriously eastward in Heaven.
Cependant, cela signifie que le FILS se lève glorieusement vers l'est dans le Ciel.
Since mid-November, MONUC has continued the eastward deployment of military contingents.
Depuis la mi-novembre, la MONUC poursuit le déploiement vers l'est des contingents militaires.
The Azores highs move eastward and rotate in a clockwise direction.
Les hautes des Açores se déplacent vers l'est et tournent dans un sens horaire.
They continued to migrate eastward, settling in the mountainous areas of the Caucasus.
Ils ont continué à migrer vers l"est, installer dans les régions montagneuses du Caucase.
General Eisenhower transferred further units from Morocco and Algeria eastward into Tunisia.
Pendant ce temps, Eisenhower transfère les unités restantes du Maroc et de l'Algérie en Tunisie.
The aircraft takes off and heads eastward and almost immediately the peaks come into view.
L'avion décolle et se dirige vers l'est et presque immédiatement les pics apparaissent.
They want to extend NATO as far eastward as possible without changing its command structures.
Ils veulent étendre l'OTAN aussi loin que possible vers l'Est sans modifier ses structures de commandement.
In the next centuries, Roman Catholicism made more converts and spread eastward.
En siècles à venir, le catholicisme romain a rendu plus de convertis et de diffusion à l'est.
From Palma Llucmajor is reached by motorway Ma-19, which continues eastward to Campos and Santanyí.
Depuis Palma, on atteint Llucmajor par l’autoroute Ma-19, qui continue en direction de l’est vers Campos et Santanyí.
Behind the Sierras and south of them, the vast Mojave Desert extends eastward into Nevada.
Derrière la Sierra et au sud d'elle, le vaste désert Mojave s'étend vers l'est dans l'état du Nevada.
Once, it seems to double back when he is forced to turn away from its eastward path.
Une fois, il semble se replier quand il est forcé de se détourner de son chemin vers l'est.
Elsewhere, on the other hand, the planned route would deviate eastward by up to 22 kilometres.
En d'autres endroits, le tracé projeté impliquerait en revanche un écart allant jusqu'à 22 kilomètres vers l'est.
Wind carries this air eastward, warming the valleys and plains of the central portion of the country.
Le vent chasse cet air vers l’est, chauffant ainsi les vallées et les plaines du centre du pays.
He sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, to the east country.
Mais pendant qu'il est encore vivant, il les envoie loin de son fils Isaac, vers l'est.
Cabarete is located 15 minutes eastward of Sosua, on the northern coastline of the Dominican Republic.
Cabarete est située à un quart d’heure en voiture de Sosua, sur la côte nord de la République dominicaine.
Afterwards, it began to move eastward more than expected, which resulted in no effect on Korea.
Plus tard, il a commencé à se déplacer vers l’est plus que prévu ce qui a signifié aucun effet pour la Corée.
Later, he hits speeds of more than 100 miles and hour racing eastward through Ohio and Pennsylvania.
Plus tard, il frappe des vitesses de plus de 100 miles et l'heure de course vers l'est par l'Ohio et la Pennsylvanie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X