- Exemples
Do not assume that Laurent Perrin is in early retirement! | Mais n'allez pas croire que Laurent Perrin est en préretraite ! |
Most early retirement provisions are cut back. | La plupart des dispositifs de retraite anticipée sont en recul. |
I think I'm going into early retirement. | Je crois que je vais prendre ma retraite en avance. |
Decoupling in many ways is like farmers' early retirement aid. | Le découplage ressemble à de nombreux égards à des aides à la préretraite pour les agriculteurs. |
Pensions, retirement allowances, annuities and early retirement pensions | Pensions, retraites, rentes et préretraites |
Finally, we must deal with the thorny issue of the proposal on early retirement. | Finalement, il convient d'aborder l'épineux problème de la proposition de mise à la retraite anticipée. |
Three fourths of the new entrants to old-age pension benefits were early retirement cases. | Les trois quarts des nouveaux retraités étaient des personnes ayant pris une retraite anticipée. |
Thus, the social insurance sectors include new forms of benefits, such as early retirement benefits. | Ainsi, les secteurs de l'assurance sociale comprennent de nouvelles sortes d'avantages, tels que des allocations de retraite anticipée. |
I'm... thinking of early retirement. | J'envisage de quitter la police. |
However, I did not support the European Parliament rapporteur's opinion that early retirement should be eliminated. | Toutefois, je me suis opposé à l'avis du rapporteur du Parlement européen pour qui la préretraite devrait être supprimée. |
In retirement or early retirement | En retraite ou préretraite |
Individual early retirement pension (for persons born before 1944) | Individuels de retraite anticipée (pour les personnes nées avant 1944) |
We're already starting to see early retirement occur this year. | Nous commençons déjà à constater des retraites anticipées cette année. |
Thirdly, this early retirement proposal has a neutral budgetary impact. | Troisièmement, cette proposition de régime de retraite anticipée a un impact budgétaire neutre. |
Put yourself in the shoes of a thief who wants an early retirement. | Mettez-vous dans la peau d'un voleur qui veut une retraite anticipée. |
You'll be the first to win a prize for early retirement! | Tu vas être le 1er médaillé de la retraite anticipée. |
It would also make sense to introduce an early retirement regulation. | Il serait également judicieux d'introduire un règlement en matière de retraite anticipée. |
By 1945 Princeton gave him early retirement in his own best interests. | En 1945 Princeton lui a donné la retraite anticipée dans son propre intérêt. |
He couldn't take it anymore, so he took early retirement. | Il ne pouvait plus le supporter, il a pris sa retraite anticipée. |
The remainder will take early retirement with full pensions. | Les autres prendront une retraite anticipée à taux plein. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
