Et la querelle peut être due à un non-sens absolu.
And the quarrel may be due to an absolute nonsense.
Pour le traitement de la pneumonie due à Pneumocystis carinii.
For the treatment of pneumonia due to Pneumocystis carinii.
Son utilisation est souvent due aux caractéristiques physiologiques de l'homme.
Its use is often due to the physiological characteristics of man.
L'action des compléments alimentaires est due à ses composants.
The action of dietary supplements is due to its components.
Elle peut être due à la démence ou comportements psychotiques.
It may be due to dementia or psychotic behavior.
EMI due à une embolie pulmonaire, partagée par sa mère.
NDE due to pulmonary embolus, shared by her mother.
Perte due à la contraction peut être calculée de deux manières.
Loss due to shrinkage can be calculated in two ways.
La destruction de l'art n'est pas simplement due au hasard.
The destruction of art is not due merely to chance.
Jogging est bon pour votre santé globale due à plusieurs raisons.
Jogging is good for your overall health due to several reasons.
Cette diminution est principalement due au manque de fonds.
This decrease is mainly due to lack of funds.
Son inscription est due aux critères II et III.
Its inscription is attributable to criteria II and III.
La TMBI était une taxe autonome, due annuellement aux municipalités.
ICI was an autonomous tax, due annually to the municipalities.
Faire un jardin coloré peut être due à des formes variées.
Make a colorful garden can be due to variegated forms.
Votre spécialiste vous indiquera quand votre dose suivante est due.
Your specialist will indicate you when your following dose is due.
Sa grande popularité est principalement due au faible prix.
Its wide popularity is mainly due to its low price.
L’épilepsie est due à une activité électrique excessive dans le cerveau.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.
Corrosion due à l'inondation de l'eau dans le système de refroidissement.
Corrosion due to flooding of water in the cooling system.
Sa mobilité, qui semble due à des entorses, diminue progressivement.
Its mobility, which appeared due to sprains, gradually decreases.
Elle est due au manque de qualifications des travailleurs pauvres.
It is caused by the lack of skills of poor workers.
L'utilisation de la levure de bière est due à leur composition.
The use of brewer's yeast is due to their composition.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale