The pancreas is open to show the entire pancreatic duct.
Le pancréas est ouvert pour montrer le canal pancréatique entier.
Secure it in place with a piece of duct tape.
Secure it en place avec un morceau de ruban adhésif.
A blocked tear duct can affect one or both eyes.
Un conduit lacrymal bloqué peut affecter un ou les deux yeux.
Removal of contaminated air occurs naturally through the exhaust duct.
L'élimination de l'air contaminé se produit naturellement par le conduit d'échappement.
A duct L's to the left, just ahead of me.
Un conduit en "L" sur la gauche, juste devant moi.
A common cause is obstruction of the lacrimal duct.
Une cause commune est l'obstruction du canal lacrymal.
Look, you can't just strap it on with some duct tape.
Tu ne peux pas juste l'accrocher avec un ruban adhésif.
The quantity of air taken in is measured in the duct.
La quantité d’air aspirée est mesurée dans le canal.
A duct may contain one or more cables.
Une conduite peut contenir un ou plusieurs câbles.
There's not enough duct tape in the world to fix that thing.
Il n'y a pas assez d'adhésif dans ce monde pour régler ça.
Alternatively, you can use metallic duct tape for this step.
Vous pouvez aussi vous servir de ruban adhésif métallique pour cette étape.
The more smooth and homogeneous wall of the duct, the better it works.
La paroi plus lisse et homogène du conduit, mieux il fonctionne.
Air conditioning by duct throughout the house.
Climatisation par conduit dans toute la maison.
A single duct or set of ducts that constitute the inner-duct.
Conduite unique ou série de conduites qui constituent la conduite intérieure.
Air conditioners, except double and single duct air conditioners
Climatiseurs, à l'exception des climatiseurs à double et simple conduit
Maybe you should try something other than duct tape.
Peut être que tu devrais essayer autre chose que du ruban adhésif.
The second floor with the duct tape over there.
Le deuxième étage avec le ruban adhésif.
The nature of pain in the obstruction of the duct: acute, almost unbearable.
La nature de la douleur dans l'obstruction du conduit : aiguë, presque insupportable.
I thought you said this duct isn't used anymore.
Vous aviez dit que ce tube n'était plus utilisé !
The set of pipes that constitute the duct bank.
Série de canalisations qui constituent la conduite multitubulaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché