droit constitutionnel
- Exemples
Obama lui-même est écrivain et juriste spécialisé en droit constitutionnel. | Obama himself is a writer and constitutional lawyer. |
J'ai le droit constitutionnel de respirer de l'air pur. | I've got a constitutional right to breathe fresh air. |
S'agissant des enfants handicapés, le droit à la protection de la santé est un droit constitutionnel. | Children with disabilities enjoy the constitutional right to protection of their health. |
C'est votre droit constitutionnel. | Well, that's your right. |
Comme il est dit dans la Convention cadre, la liberté d'expression est un droit constitutionnel fondamental en Albanie. | Freedom of expression, as stated in the Framework Convention, forms a constitutional fundamental right in Albania. |
Mais, tout compte fait, je ne sais pas si le ministre pensait réellement en des termes de droit constitutionnel. | But I am not sure whether the Minister was thinking along such constitutional lines. |
Le droit constitutionnel à l'esprit, j'ai alors pensé qu'il reconnaissait là le droit du Parlement de contrôler démocratiquement ces réformes. | Thinking along constitutional lines, I thought he was validating the right of Parliament to monitor these reforms democratically. |
Chaque droit constitutionnel a le même statut et valeur. | Every constitutional right has the same status and value. |
Vous avez le droit constitutionnel de pratiquer votre religion. | You have a constitutional right to practice your religion. |
Ce droit constitutionnel a force exécutoire auprès de la Haute Cour. | This constitutional right is enforceable in the High Court. |
Il s'agit d'un droit constitutionnel qui est directement applicable et justiciable. | This is a constitutional right that is directly applicable and actionable. |
Les référendums sont organisés conformément au droit constitutionnel. | Referendums are carried out in accordance with constitutional law. |
Ceci n'empêche pas une surveillance conformément aux dispositions nationales de droit constitutionnel. | This shall not prevent supervision in accordance with national constitutional law. |
Professeur de droit constitutionnel, Raúl Morodo est ambassadeur d’Espagne au Venezuela. | Professor of Constitutional Law, Raúl Morodo is the Spanish ambassador in Venezuela. |
Professeur de droit constitutionnel au Quaid-e-Azam Law College, Lahore. | Professor of Law at Quaid-e-Azam Law College, Lahore, teaching constitutional law. |
Ceci n’empêche pas une surveillance conformément aux dispositions nationales de droit constitutionnel. | This shall not prevent supervision in accordance with national constitutional law. |
Deuxième Conférence de l'Association internationale de droit constitutionnel, 1989, Genève | The second conference of the International Association of Constitutional Law, 1989, Geneva. |
Première Conférence de l'Association internationale de droit constitutionnel, 1987, Belgique | The first conference of the International Association of Constitutional Law, 1987, Belgium. |
La proclamation solennelle doit déboucher sur un droit constitutionnel européen contraignant. | The solemn proclamation must pave the way for binding European constitutional law. |
Conférencière en droit constitutionnel au Département d'administration publique de l'Université Panteion (1989-1996) | Lecturer in constitutional law, Department of Public Administration at Panteion University (1989-1996) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
