constitutional law
- Exemples
Independence brought about the introduction and development of the continental administrative and constitutional law. | L'indépendance a permis la mise en place et le développement d'un droit administratif et constitutionnel de type romaniste. |
Publicly supported the Russia-Crimea reunification treaty and the related federal constitutional law. | Exploitant utilisant le code TAIL NB :N61MA |
Independence also saw the introduction and development of the continental administrative and constitutional law. | D'autre part, l'indépendance a permis la mise en place et le développement d'un droit administratif et constitutionnel de type continental. |
Some experts recalled the rights to life under their national constitutional law, and their relevance to the environment. | Certains experts ont rappelé les droits à la vie au titre de leur constitution nationale et leur rapport avec l'environnement. |
Independence also saw the introduction and development of the continental administrative and constitutional law. | D'autre part, l'indépendance a permis la mise en place et le développement d'un droit administratif et constitutionnel de type romaniste. |
An opt in is not allowed under every country's national constitutional law and it also contradicts the principle of the adult consumer. | L'option de participation explicite n'est pas autorisée dans le droit national constitutionnel de tous les pays et elle contredit également le principe du consommateur adulte. |
The Committee notes that the provisions of the Covenant have the rank of constitutional law and can be directly applied in the courts of the State party. | Le Comité note que les dispositions du Pacte ont rang constitutionnel et peuvent être directement appliquées par les tribunaux de l'État partie. |
Kosovo's final status needs to be clarified as a matter of urgency, as does the structure of Serbia and Montenegro in terms of constitutional law. | Nous devons régler dans les meilleurs délais le statut définitif du Kosovo, de même que la structure constitutionnelle de la Serbie et du Monténégro. |
Considering that Articles 16, 17, 18 and 19, which do not violate any other requirement of constitutional law, must be ruled constitutional; | Considérant que les articles 16, 17, 18 et 19, qui ne méconnaissent aucune autre exigence constitutionnelle, doivent être déclarés conformes à la Constitution ; |
The right of assembly is guaranteed under constitutional law. | Le droit de réunion est garanti par la loi constitutionnelle. |
The unity of this state is irreversible consolidated by the constitutional law. | L’unité de cet Etat est irréversible, consolidée par la loi constitutionnelle. |
Referendums are carried out in accordance with constitutional law. | Les référendums sont organisés conformément au droit constitutionnel. |
In 1955 Austria had adopted a constitutional law declaring its permanent neutrality. | En 1995, l'Autriche a adopté une loi constitutionnelle déclarant sa neutralité permanente. |
This shall not prevent supervision in accordance with national constitutional law. | Ceci n'empêche pas une surveillance conformément aux dispositions nationales de droit constitutionnel. |
Professor of Law at Quaid-e-Azam Law College, Lahore, teaching constitutional law. | Professeur de droit constitutionnel au Quaid-e-Azam Law College, Lahore. |
This shall not prevent supervision in accordance with national constitutional law. | Ceci n’empêche pas une surveillance conformément aux dispositions nationales de droit constitutionnel. |
European law is superior to national law, even constitutional law. | Or, le droit européen est supérieur au droit national, même constitutionnel. |
The solemn proclamation must pave the way for binding European constitutional law. | La proclamation solennelle doit déboucher sur un droit constitutionnel européen contraignant. |
Lecturer in constitutional law, Department of Public Administration at Panteion University (1989-1996) | Conférencière en droit constitutionnel au Département d'administration publique de l'Université Panteion (1989-1996) |
The judicial system is established by the Constitution and by federal constitutional law. | Le système judiciaire est établi par la Constitution et la loi constitutionnelle fédérale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
