dresser

Je veux que tu me dresses une liste.
What you have to do for me is make a list.
Tu dresses la table ?
Will you set the table?
Tu te dresses devant elle, tu la regardes dans les yeux, et tu dis :
You stand up, you get in front of her.
Mais pour moi, quand tu vas travailler, tu dresses des contraventions et tu sauves des chats dans les arbres.
But in my mind, when you go to work, you are writing parking tickets and pulling cats out of trees.
Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires,
Let me not into temptation
Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires ; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.
You prepare a table before me in the presence of my enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
Nous savons tous que tu dresses des chevaux. Pourquoi dois-tu te vanter autant à ce sujet ?
We all know you tame horses. Why do you have to be so loud-mouthed about it?
Si tu dresses le riz au centre de l’assiette, tu peux disposer la garniture tout autour.
If you mound the rice in the middle of the plate, you can arrange the garnish all around it.
Car tu te dresses devant la porte de l'antre de la mort.
The end is near.
Sparkling Spring Dresses Avez-vous déjà essayé des robes ?
Have you ever tried Be My Spring Dresses?
Dresses Il y a 1 produit.
Casual Dresses There is 1 product.
Dresses Il y a 1 produit.
Evening Dresses There is 1 product.
Dresses Il y a 1 produit.
T-shirts There is 1 product.
Dresses Cette annonce est terminée.
Dresses This listing has ended.
Dresses Il y a 1 produit.
Dresses There are 5 products.
Dresses Il y a 1 produit.
Suppliers There is 1 supplier.
Printed Dresses Il y a 1 produit.
There is 1 item in your cart.
Ils ne peuvent pas voir mes cheveux dressés sous mon bonnet.
They cannot see the hair standing up beneath me bonnet.
Certains chiens ont été dressés pour répondre à l'appel de leur nom.
Some dogs have been trained to respond to the sound of their name.
De plus, cinq actes d'accusation ont été dressés.
In addition, five indictments have been issued.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe