dreamlike

The time and the place of the film are very indeterminate and dreamlike.
Le temps et l’endroit du film sont très indéterminés et oniriques.
Piazza del Campo in a dreamlike atmosphere of the finest squares in Italy.
Piazza del Campo dans une atmosphère onirique des plus belles places en Italie.
The picture becomes art with her idyllic world of a magical, dreamlike atmosphere.
L'image devient de l'art avec son monde idyllique d'un lieu magique, une atmosphère onirique.
To discover new sensations arising from its dreamlike landscape and its people.
Découvrir de nouvelles sensations grâce au paysage de rêve et ses habitants.
The result is a succession of dreamlike sequences that violate conventional narrative schemes.
Il en résulte un enchaînement de séquences oniriques qui transgressent les schémas narratifs traditionnels.
Yes There was an almost dreamlike quality about what was happening, yet more intense.
Oui Il y avait une qualité presque onirique dans ce qui se passait, mais plus intense.
Everything went quiet and I felt like I was in a dreamlike state.
Tout s'est calmé et j'avais l'impression d'être dans un état de rêve.
Perfect place for families or groups of friends who want to spend dreamlike holidays.
Il est parfait pour les familles ou groupes d'amis qui veulent passer des vacances de rêve.
With book and glass of wine with a dreamlike view of the garden.
Avec le livre et un verre de vin avec une vue de rêve sur le jardin.
This heavy-hitting Californian Indica combines a strong physical stone with a dreamlike euphoria.
Cette Indica californienne qui frappe fort combine un fort effet physique avec une euphorie onirique.
The print is a design of dreamlike swans, hands and plants.
Le motif de l'imprimé est composé de cygnes, de mains et d'éléments végétaux d'inspiration onirique.
It was me but at the same time I was experiencing myself in a dreamlike state.
C'était moi mais en même temps, je me connaissais dans un état de rêve.
And so, even though the scenery was more interesting, my life continued in a dreamlike state.
Et ainsi, quoique le paysage ait été plus intéressant, ma vie a continué dans un état idyllique.
Hans Gratzer's production tells the perhaps most famous opera of the world in dreamlike, poetic pictures.
La production de Hans Gratzer raconte l'opéra peut-être le plus célèbre du monde en images oniriques et poétiques.
This charming marina allows you to stroll along the sea in a dreamlike setting.
Ce charmant port de plaisance permet de se balader au bord de la mer dans un décor de rêve.
This small natural swimming pool is set in dreamlike surroundings on the slopes of the Dhar Walata.
C’est une véritable piscine naturelle autour d’un paysage de rêve dans le lit du Dhar Oualata.
These elements are the support of Isabelle's dreamlike and poetic universe, a vibration between the raw and the precious.
Ces éléments sont le support de l’univers onirique et poétique d’Isabelle, vibration entre le brut et le précieux.
This is the light of self-reflective lucid, primordial awareness that awakens us to the dreamlike nature of reality.
La lumière de la conscience primordiale, lucide, auto-réflexive, nous éveille à la nature onirique de la réalité.
Also along this road are La Pedrera and Casa Batlló, two of Gaudí's characteristically dreamlike buildings.
Le long de la rue se trouvent également La Pedrera et la Casa Batlló, deux des édifices oniriques si caractéristiques de Gaudí.
We are here to stay and work to best to provide you with the most dreamlike gameplay on your mobile.
Nous sommes là pour rester et travailler au mieux pour vous fournir le gameplay les plus oniriques sur votre mobile.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie