doué

Il était considéré comme l'élève le plus doué d'Albrecht Dürer.
He was considered the most gifted student of Albrecht Dürer.
Enfin, Ernst était aussi un artiste doué et talentueux.
Finally, Ernst was also a gifted and talented artist.
Il est juste pas très doué pour exprimer ses vrais sentiments.
He's just not very good at expressing his true feelings.
C'est 2 jours par semaine, et tu es doué pour ça.
It's two days a week, and you're good at it.
Vous avez un problème, et je suis doué en solution.
You have a problem, and I'm good at solutions.
Mais je suis plutôt doué pour prendre soin de moi-même.
But I'm pretty good at taking care of myself.
Peut-être êtes-vous très doué pour construire des choses avec vos mains.
Maybe you're really skilled at building things with your hands.
Newman est un pianiste très doué et un fort joueur d'échecs.
Newman was a very gifted pianist and a strong chess player.
Dommage qu'on ne puisse travailler ensemble, vous êtes plutôt doué.
A shame we couldn't work together, you're rather good.
Ouais, j'aimerais qu'il soit à moitié aussi doué comme inspecteur.
Yeah, I wish he was half as good a detective.
Oh oui parce qu'Oliver est doué pour exprimer ses émotions.
Oh, yeah, because Oliver's just great at expressing his emotions.
Je n'ai jamais été doué pour ce genre de choses.
I was never very good at this kind of thing.
Une autre personne techniquement doué est le célèbre aviateur Charles A. Lindbergh.
Another technically gifted person was the famed aviator, Charles A. Lindbergh.
Tu dois savoir que je ne suis pas doué à l’épée.
You should know that I am not skilled in swordsmanship.
Oh, j'ai goûté et laissez-moi vous dire, il est doué.
Oh, I've sampled and let me tell you, he is well-endowed.
Dommage qu'on ne puisse travailler ensemble, vous êtes plutôt doué.
It's a shame we couldn't work together. You're rather good.
Mais il était doué en informatique, vous l'avez surveillé.
But he was good with computers, so you watched him.
Il existe une amulette, dont le propriétaire est doué d'une grande puissance.
There exists an amulet, whose owner is endowed with great power.
Le problème, c'est que tu n'es pas doué pour abandonner.
The problem is, you're just not good at letting go.
Je ne suis pas très doué pour ce genre de chose.
I'm not very good at this sort of thing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté