donner

Je n'étais pas sûre que vous me donneriez la réponse.
Well, I wasn't sure you would give me the answer.
Pourquoi vous ne nous donneriez pas le nom de votre acheteur ?
Why don't you give us the name of your buyer?
En fait, pourquoi vous ne me donneriez pas votre argent ?
In fact, why don't you give me your lunch money?
Si ce n'était pas votre fille, vous me donneriez raison.
If she wasn't your daughter, you'd be on my side.
Vous donneriez à mon père le prétexte dont il a besoin.
It would give my father the very pretext he needs.
Le monsieur a dit que vous me donneriez un pourboire.
The man said you'd give me a tip.
Quels conseils donneriez vous à nos lecteurs ?
What advice would you give to our readers?
Je pensais que vous donneriez la priorité à l'intérêt des enfants.
I thought you'd give priority to the interests of the children.
Vous lui donneriez un message pour nous ?
You give him a message for us?
Quel conseil donneriez‑vous à un aspirant cinéaste, en Égypte ?
What advice would you give to an aspiring young filmmaker in Egypt?
Est-ce que vous donneriez ça à un enfant ?
Would you give this to a child?
Elle a dit aussi que vous donneriez 6 pence.
She also said that you'd give us sixpence, sir.
Vous aviez dit que vous me donneriez du temps.
You told me that you'd give me some time.
Vous aviez dit que vous me donneriez un devis.
You told me you would give me a quote.
Quel est le meilleur conseil que vous donneriez ?
What's the best advice you've ever received?
Je sais, mais si vous pouviez, vous lui donneriez quoi ?
I know, but if you coul, what woul you give her?
Si j'en avais, vous me donneriez l'adresse ?
If you did, would you give me an address?
Vous me donneriez une avance de six mois sur mon salaire ?
How about giving me a six months' advance on my salary?
Combien vous nous donneriez pour ça ?
How much will you give us for it?
Je me demandais si vous donneriez des leçons de maquillage aux filles.
I was wondering if you would give the girls some makeup lessons.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar