donner

Osez et combinez différentes couleurs, vous donnerez une touche très originale.
Dare and combine different colors, you will give a very original touch.
Alors vous le donnerez aux autres, comme une semence d’amour.
Then you will give it to others, as a seed of love.
Vous la donnerez à la police pour avoir votre mandat.
You'll take it to the police and get your warrant.
Si vous aimez le débat, vous donnerez plus d'argent.
If you like the debate, you'll give us more money.
Vous le donnerez à la police, avec la lettre.
You'll give this to the police... along with the letter.
Alors vous le donnerez aux autres comme une semence d'amour.
Then you will give it to others, as a seed of love.
Vous donnerez plus de plaisir à votre partenaire.
You will give more pleasure to your partner.
C'est ce que vous me donnerez ? La vérité ?
Is that what you're gonna give me, the truth?
Je peux voir ce que vous me donnerez après ?
Can I see what you'll give me next?
Grâce à cette peinture, vous donnerez une nouvelle décoration à votre mur.
Thanks to this painting, you will give a new decoration to your wall.
Monsieur, elle aimera tout ce que vous lui donnerez.
Sir, she's going to love anything you give her.
Promettez-moi juste que vous lui donnerez une chance.
Just promise me that you'll give him a chance.
Est-ce le conseil que vous donnerez au président ?
And is that the advice you are giving the president?
Quand je rappellerai, vous me donnerez cette liste.
When I call again, you'll give me that list.
Vous me donnerez tout ce que je demanderai, tétrarque ?
You will give me anything that I ask for Tetrarch?
J'arrêterai seulement quand vous me donnerez les noms !
I'll stop when you just give me the names!
Vous ne me donnerez pas le droit de les étreindre ?
Won't you give me the right to hug them?
Et demain matin vous lui donnerez un coup de pouce.
And tomorrow morning, we're gonna give it a push.
S'il accepte, en retour et rapidement vous lui donnerez un petit cadeau.
If it accepts, in return and quickly you will give him a small gift.
Ça veut dire que vous me donnerez des sous ?
Does that mean you'll give me the money?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X