disturb

Don't disturb me now
Laisse-moi tranquille.
Don't disturb me now
Laissez-moi tranquille.
But just make sure you don't disturb the mercury.
Mais assurez-vous de ne pas déranger le mercure.
And whatever you do, don't disturb her.
Et quoi que tu fasses, ne la dérange pas.
All right, but please don't disturb the patient.
Bien, mais ne dérangez pas le patient.
And please don't disturb your neighbour.
Et s'il vous plaît ne dérangez pas vos voisins.
Oh, you don't disturb people reading the paper, Jemaine.
Non, faut pas déranger les gens qui lisent, Jemaine.
I said don't disturb me while I'm cleaning my room!
Faut pas me déranger quand je nettoie ma chambre !
And we don't disturb the scene.
Et nous ne perturbons pas la scène.
But they don't disturb the rest.
Mais ils ne dérangent pas les autres.
And three, we don't disturb social order.
Trois : on ne perturbe pas l'ordre social.
All that we ask is that you don't disturb the others.
On vous a demandé seulement de ne pas gêner les autres.
You're welcome to work here if you don't disturb the others.
Vous pouvez bien entendu travailler ici si vous ne dérangez pas les autres.
And don't disturb your dad.
Et ne dérange pas ton père.
No, please don't disturb him.
Non, ne le dérangez pas s'il vous plaît.
Please don't disturb any of the other patients.
Ne dérangez pas les autres patientes.
Please, just don't disturb me now.
S'il vous plaît, ne me dérangez pas.
Search the castle, every room and if you find her, don't disturb her.
Fouille le château, chaque salle, et si tu la trouves, ne la dérange pas.
Please don't disturb him.
S'il vous plait, ne venez pas le distraire.
Not yet, but don't disturb him.
- Pas encore, mais ne le dérange pas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X