distrustful

These people are extremely distrustful and always expect the worst.
Ces gens sont extrêmement méfiants et s'attendent toujours au pire.
Individuals may even now be extremely distrustful: How would they work?
Les individus peuvent même être extrêmement méfiants : comment fonctionneraient-ils ?
Are you distrustful of the Father, whose children you are?
Vous méfiez-vous du Père, dont vous êtes les enfants ?
Nevertheless, the general feeling towards them was too deeply distrustful to be assuaged.
Néanmoins, le sentiment général envers eux était trop profondément méfiant pour être apaisé.
But, now, because of your distrustful nature, that can never be.
Maintenant, à cause de votre nature suspicieuse, cela ne sera jamais.
Tapion got up, worried and distrustful.
Tapion se leva, inquiet et méfiant.
The parties are deeply distrustful of each other.
Les parties se méfient profondément l'une de l'autre.
You know, in business, as in life, people are so distrustful.
Vous savez, dans les affaires comme dans la vie, les gens sont si méfiants.
It has made me distrustful of language.
Ça m'a fait me méfier du langage.
There really is no reason to be distrustful of reseller web hosts.
Il n'ya vraiment aucune raison de se méfier des hébergeurs de sites revendeurs.
In a world full of hyperbole, he was particularly distrustful of the effects of fashion.
Dans un monde chargé d’hyperboles, il se méfiait particulièrement des effets de mode.
The APPO is (understandably) very distrustful of people it doesn't already know.
L'APPO (et c'est compréhensible) est très méfiante envers les gens qu'elle ne connaît pas déjà.
Certainly not a resigned and distrustful attitude.
Certainement pas une attitude de découragement et de manque de confiance.
Hanasia was somewhat distrustful.
Hanasia fut un peu méfiante.
Your father's a distrustful fellow.
Ton père est du genre méfiant.
The APPO is (understandably) very distrustful of people it doesn't already know.
L’APPO (et c’est compréhensible) est très méfiante envers les gens qu’elle ne connaît pas déjà.
Well, I think politics makes people distrustful.
La politique rend les gens méfiants.
Certain business cultures feel that these activities are an invasion of privacy or are distrustful.
Certaines cultures d'entreprise estiment que ces activités sont d'une invasion de la vie privée ou sont méfiants.
Rottweiler is a distrustful and vigilant guardian of the territory, but he can be very stubborn too.
Rottweiler est un gardien incroyable et vigilant du territoire, mais il peut être très têtu aussi.
It is convenient to socializing since childhood to avoid that it becomes distant and distrustful.
Il est commode de socialisation depuis son enfance pour l'empêcher de devenir distant et méfiant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie