I'm inclined to agree with the district attorney, Mr. Wilson.
J'ai tendance à être d'accord avec le procureur, M. Wilson.
It's important that the district attorney speak with her this evening.
Il est important que le procureur parle avec elle ce soir.
You have a relationship with the police, and with the district attorney.
Vous avez un lien avec la police, et le procureur.
In fact, I might not want to reelect my district attorney.
En fait, je ne souhaiterais peut-être pas réélire mon procureur.
I must say, I agree with the district attorney.
Je dois dire que je suis d'accord avec le procureur.
And I'm not the district attorney, looking to make a deal.
Et je ne suis pas le procureur, qui cherche à passer un marché.
Well, let's get the district attorney in here and start the process.
Et bien, faisons venir le procureur et commençons la procédure.
I have nothing to say to the district attorney.
Je n'ai rien à dire au procureur.
Does the district attorney even know you're here?
Le procureur général sait-il que vous êtes là ?
That's a question for the district attorney.
C'est une question pour le procureur.
The district attorney is a simple man.
Le procureur est un homme simple.
In fact, I might not want to reelect my district attorney.
Je ne souhaiterais peut-être pas réélire le même Procureur.
Actually, I'm with the district attorney.
En fait, je suis travaille avec le procureur.
Well, nothing like a district attorney to keep a girl in shape.
Rien de tel qu'un procureur pour vous maintenir en forme.
The district attorney would like to speak to you.
Le procureur désire vous parler.
And the first one to speak up is gonna make a deal with the district attorney.
Et le premier à parler va pouvoir négocier avec le procureur.
I mean, I know he's the district attorney.
Je sais que c'est le procureur général.
This is a letter to the district attorney, saying that you are breaking the law.
Ceci est une lettre destinée au procureur, qui dit que vous enfreignez la loi.
I must say, I agree with the district attorney.
Je suis d'accord avec le procureur.
Why don't you come in with me, and we can talk to the district attorney together.
Venez donc avec moi. On parlera ensemble au procureur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer