distress

And adhidaivika means distresses offered by material nature.
Et adhidaivika signifie détresses offertes par la nature matérielle.
Yes, and it distresses me as much as it does you.
Oui, et ça me tourmente autant que vous.
It distresses me to think of my cousin at risk of his life.
Cela me tourmente de penser que mon cousin risque sa vie.
That is not what distresses me.
Ce n'est pas ce qui me tourmente.
It distresses me to hear that there are misunderstandings and injuries.
Personnellement, cela me fait mal d’entendre qu’il existe des incompréhensions et des blessures.
That is not what distresses me.
Ce n'est pas ça qui me préoccupe.
That is not what distresses me.
Ce n'est pas ce qui m'inquiète.
That is not what distresses me.
Ce n'est pas ça qui m'inquiète.
That is what distresses me.
C'est ce qui me désole.
I know it distresses you.
Je sais que ça vous angoisse.
That is not what distresses me.
Ce n'est certainement pas eux qui m'inquiètent.
So the fact that you are a cardinal pleases me as it distresses me.
Que vous soyez cardinal me plaît, autant que ça me chagrine.
Yes, and it distresses me as much as it does you.
Mais désormais, tout a changé. Oui, et ça me tourmente autant que vous.
That's what distresses me.
C'est ce qui m'afflige.
Humanitarian space is no longer the sanctuary it should be, and that distresses us.
L'espace humanitaire n'est plus sanctuarisé comme il devrait l'être, et nous considérons cette dérive inquiétante.
I know it distresses you.
Je sais que tu es inquiète.
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Les détresses de mon cœur se sont agrandies ; fais-moi sortir de mes angoisses.
That is not what distresses me.
- Ce n'est pas ce qui m'inquiète.
So it distresses me that you see me as that sort of person.
Aussi, ça me met dans l'embarras que tu puisses m'associer à ce type de personnalité.
That is not what distresses me.
- Ce n'est pas ça qui m'inquiète.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette